1 00:00:01,588 --> 00:00:02,421 (حشرات تغرد) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 3 00:00:02,421 --> 00:00:04,921 (نباح كلب) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 5 00:00:27,609 --> 00:00:30,526 (الموسيقى الإلكترونية) 6 00:00:44,861 --> 00:00:47,194 (أزيز) 7 00:00:50,087 --> 00:00:51,854 (حشرات تغرد) 8 00:00:51,854 --> 00:00:53,848 (حركة المرور) 9 00:00:53,848 --> 00:00:58,186 - [راي] كنت سأذهب للتو من خلال الباب الجانبي، 10 00:00:58,186 --> 00:01:02,353 وانتظر داخل المرآب خلف إحدى السيارات 11 00:01:03,247 --> 00:01:06,253 هناك سيارة أخرى في المرآب هناك، نحن فقط ننتظر هناك. 12 00:01:06,253 --> 00:01:08,003 وعندما يدخل، 13 00:01:10,860 --> 00:01:12,904 فقط انتظر حتى يخرج من السيارة. 14 00:01:12,904 --> 00:01:16,487 ومن ثم سأعطيه الأخبار الجيدة. 15 00:01:18,299 --> 00:01:20,549 (الهادر) 16 00:01:35,730 --> 00:01:38,647 (صرير الفرامل) 17 00:02:05,152 --> 00:02:08,069 (أصوات إطلاق نار متصاعدة) 18 00:02:16,564 --> 00:02:20,231 (يتحدث بصوت ضعيف في الراديو) 19 00:02:31,502 --> 00:02:34,335 (أزيز السيارة) 20 00:02:48,174 --> 00:02:51,490 (محرك السيارة يقترب) 21 00:02:51,490 --> 00:02:52,619 - [راي] حسنًا، 22 00:02:52,619 --> 00:02:54,631 ربما سيأتي. 23 00:02:54,631 --> 00:02:55,951 إنه يعيش في هذا المكان هنا، 24 00:02:55,951 --> 00:02:57,595 فقط في الزاوية هنا، 25 00:02:57,595 --> 00:02:59,677 في هذا الفندق هنا. 26 00:02:59,677 --> 00:03:01,820 لذا إما أنه سيأتي- 27 00:03:01,820 --> 00:03:04,851 أعني أنه يأتي عادة فقط أسفل هذا الطريق الزقاق. 28 00:03:04,851 --> 00:03:05,684 ولكن يمكنه أن يأتي إلى هنا، 29 00:03:05,684 --> 00:03:06,517 أو هنا، 30 00:03:06,517 --> 00:03:09,156 أو يمكنه حتى أن يأتي بهذه الطريقة. 31 00:03:09,156 --> 00:03:10,519 لذلك سأبقي عيني خارجة، 32 00:03:10,519 --> 00:03:12,380 ولكن في الأساس مهما كانت الطريقة التي يأتي بها، 33 00:03:12,380 --> 00:03:16,436 أنا فقط سأمسك به وحشره في السيارة. 34 00:03:16,436 --> 00:03:18,618 - [ماكس] هل كنت كذلك متابعة لفترة من الوقت؟ 35 00:03:18,618 --> 00:03:19,451 - نعم. 36 00:03:20,375 --> 00:03:21,458 'نوبة في الأسبوع. 37 00:03:24,968 --> 00:03:26,549 هنا يأتي. 38 00:03:26,549 --> 00:03:27,382 - [ماكس] حسنًا. 39 00:03:27,382 --> 00:03:29,013 - أنا لن أمسك به الآن بالرغم من ذلك، 40 00:03:29,013 --> 00:03:30,017 - [ماكس] حسنًا. 41 00:03:30,017 --> 00:03:31,749 - سأمسك به في طريق العودة. 42 00:03:31,749 --> 00:03:32,582 - [ماكس] حسنًا.. 43 00:03:32,582 --> 00:03:34,746 - [راي] ها هو يأتي، هنا. 44 00:03:34,746 --> 00:03:35,579 فقط حاول- 45 00:03:35,579 --> 00:03:36,412 كن حذرا مع الكاميرا عليه، 46 00:03:36,412 --> 00:03:37,245 - [ماكس] حسنًا. 47 00:03:37,245 --> 00:03:39,589 - [راي] أنت تعرف ما أنا عليه يقول عن الكاميرا؟ 48 00:03:39,589 --> 00:03:41,006 هذا هو هناك. 49 00:03:42,110 --> 00:03:43,277 - [ماكس] اه-هو. 50 00:03:47,708 --> 00:03:50,208 - هو الخروج في نزهة. 51 00:03:56,674 --> 00:03:59,132 (إنذار احتياطي للشاحنة) 52 00:03:59,132 --> 00:04:02,132 (يستنشق سيجارة) 53 00:04:05,154 --> 00:04:06,904 هل هناك أحد يحتاج إلى التبول؟ 54 00:04:08,656 --> 00:04:11,235 (الناس يأخذون المسافة) 55 00:04:11,235 --> 00:04:13,022 (ضرط) 56 00:04:13,022 --> 00:04:14,355 هل حصلت على ذلك؟ 57 00:04:24,350 --> 00:04:27,017 (حديث جماعي) 58 00:04:32,097 --> 00:04:33,347 هنا الولد، 59 00:04:34,645 --> 00:04:37,159 القفازات الجراحية عند الصيدلي. 60 00:04:37,159 --> 00:04:39,289 لكن عليك أن تحصل عليهم في عبوات كبيرة من قطعة واحدة. 61 00:04:39,289 --> 00:04:41,794 كلفك حوالي ستة دولارات. 62 00:04:41,794 --> 00:04:45,961 ولكن الآن يمكنك الحصول على حزم من 24 لحوالي خمسة دولارات. 63 00:04:47,533 --> 00:04:49,347 وهو أمر جيد. 64 00:04:49,347 --> 00:04:50,930 انها أرخص قليلا. 65 00:04:56,265 --> 00:04:57,265 هل هذا هو؟ 66 00:05:02,902 --> 00:05:03,735 نعم هذا هو. 67 00:05:03,735 --> 00:05:04,568 حسنا، دعونا نذهب. 68 00:05:04,568 --> 00:05:05,401 - [ماكس] نعم. 69 00:05:05,401 --> 00:05:07,065 - دعنا نذهب. 70 00:05:07,065 --> 00:05:07,974 اخرج من السيارة يا زميل 71 00:05:07,974 --> 00:05:09,248 دعنا نذهب. 72 00:05:09,248 --> 00:05:10,797 الآن. 73 00:05:10,797 --> 00:05:12,464 (أبواب السيارة مفتوحة) 74 00:05:12,464 --> 00:05:15,297 (أبواب السيارة مغلقة) 75 00:05:16,445 --> 00:05:17,478 توني؟ 76 00:05:17,478 --> 00:05:18,412 - [توني] هو؟ 77 00:05:18,412 --> 00:05:20,970 فريدي يريد أن يكون له كلمة أو كلمتين. 78 00:05:20,970 --> 00:05:22,997 هل ترى السيارة هناك؟ 79 00:05:22,997 --> 00:05:24,361 اركبي السيارة اللعينة هناك. 80 00:05:24,361 --> 00:05:25,194 السيارة الذهبية . 81 00:05:25,194 --> 00:05:27,444 دعنا نذهب، دعونا نذهب سخيف. 82 00:05:29,662 --> 00:05:30,836 اركبي السيارة اللعينة. 83 00:05:30,836 --> 00:05:32,157 اركبي السيارة اللعينة. 84 00:05:32,157 --> 00:05:34,537 (جلجل الكفة) 85 00:05:34,537 --> 00:05:35,370 أنت سخيف حولها؟ 86 00:05:35,370 --> 00:05:36,632 اركبي السيارة اللعينة. 87 00:05:36,632 --> 00:05:39,436 سوف تتحرك سخيف الخاص بك الآن، لدي مسدس عليك. 88 00:05:39,436 --> 00:05:41,853 (الباب يفتح) 89 00:05:42,908 --> 00:05:44,825 اركبي السيارة اللعينة. 90 00:05:46,236 --> 00:05:47,069 أنا أحب الأصفاد، 91 00:05:47,069 --> 00:05:48,171 ارتديها. 92 00:05:48,171 --> 00:05:51,004 (نقر الكفة) 93 00:05:55,718 --> 00:05:57,527 حسنًا، على الأرض الآن. 94 00:05:57,527 --> 00:05:58,771 على الأرض اللعينة الآن. 95 00:05:58,771 --> 00:06:00,157 - [توني] (هدير) 96 00:06:00,157 --> 00:06:02,657 - ماكس؟ اركبي السيارة اللعينة. 97 00:06:03,850 --> 00:06:08,017 الحصول على رأسك سخيف إلى أسفل أنت سخيف القرف نتن. 98 00:06:11,862 --> 00:06:14,708 (تغلق الأبواب) 99 00:06:14,708 --> 00:06:17,008 ماذا قلت عن الحفاظ رأسك اللعين هنا؟ 100 00:06:17,008 --> 00:06:18,509 لا بد لي من أن أقول لك مرة أخرى، مهبل، 101 00:06:18,509 --> 00:06:19,342 وأنا سأفعل ذلك معك، 102 00:06:19,342 --> 00:06:20,175 حسنا؟ 103 00:06:21,292 --> 00:06:22,664 وأنت تتحرك سخيف عندما أقول لك أن تتحرك، 104 00:06:22,664 --> 00:06:23,825 حسنا؟ 105 00:06:23,825 --> 00:06:24,658 يمين؟ 106 00:06:24,658 --> 00:06:25,986 - [ماكس] نعم. 107 00:06:25,986 --> 00:06:28,668 (تبدأ السيارة) 108 00:06:28,668 --> 00:06:30,508 (السيارة تنطلق) 109 00:06:30,508 --> 00:06:33,091 (عويل الريح) 110 00:06:37,146 --> 00:06:39,313 (حركة المرور) 111 00:06:47,419 --> 00:06:50,419 (صرير الباب مفتوحا) 112 00:06:53,905 --> 00:06:57,155 (دردشة رواد الحانة) 113 00:06:58,734 --> 00:06:59,583 يا صاح، 114 00:06:59,583 --> 00:07:01,013 - [بيني] يا رجل. 115 00:07:01,013 --> 00:07:01,950 - صباح الخير. 116 00:07:01,950 --> 00:07:03,996 هذا اه يا ماكس 117 00:07:03,996 --> 00:07:04,845 ماكس، بن. 118 00:07:04,845 --> 00:07:06,664 - [ماكس] مرحبًا بن. 119 00:07:06,664 --> 00:07:08,260 - [بيني] ما قصة الكاميرا؟ 120 00:07:08,260 --> 00:07:09,353 - [ماكس] أوه فقط، 121 00:07:09,353 --> 00:07:10,450 صنع فيلم وثائقي. 122 00:07:10,450 --> 00:07:12,277 أنا طالب السينما. 123 00:07:12,277 --> 00:07:13,211 - عن ما؟ 124 00:07:13,211 --> 00:07:14,711 - [ماكس] عن راي. 125 00:07:16,420 --> 00:07:19,003 - قيامك بعمل فيلم وثائقي عن، 126 00:07:20,140 --> 00:07:20,973 عنك؟ 127 00:07:22,412 --> 00:07:24,057 لماذا؟ 128 00:07:24,057 --> 00:07:27,989 - [ماكس] حسنًا، كما تعلم، نحن نوعًا ما، 129 00:07:27,989 --> 00:07:28,966 نوع من الجيران. 130 00:07:28,966 --> 00:07:30,493 - [بيني] اجلس أيضًا. 131 00:07:30,493 --> 00:07:31,637 - سأحصل على مشروب، 132 00:07:31,637 --> 00:07:32,954 تريد مشروبا؟ 133 00:07:32,954 --> 00:07:34,070 - [بيني] أم، مازلت... 134 00:07:34,070 --> 00:07:35,060 - نعم، هل تريد شراباً؟ 135 00:07:35,060 --> 00:07:36,204 - [ماكس] أم... نعم. 136 00:07:36,204 --> 00:07:37,037 مجرد فحم الكوك؟ 137 00:07:37,037 --> 00:07:37,870 - نعم. 138 00:07:37,870 --> 00:07:38,937 أنت تعلم أنني سأحصل على كرسي أيضًا. 139 00:07:38,937 --> 00:07:39,770 - [ماكس] شكرًا. 140 00:07:39,770 --> 00:07:41,576 (حركة السيارات كثيفة) 141 00:07:41,576 --> 00:07:45,307 إذن منذ متى تعرف بن؟ 142 00:07:45,307 --> 00:07:46,699 - يسوع، 143 00:07:46,699 --> 00:07:47,963 اه، 144 00:07:47,963 --> 00:07:49,487 نوبة ثلاث سنوات. 145 00:07:49,487 --> 00:07:50,654 ثلاثة أو أربعة. 146 00:07:52,787 --> 00:07:54,001 - [ماكس] رفاق جيدين؟ 147 00:07:54,001 --> 00:07:55,430 - أوه كنا كذلك. 148 00:07:55,430 --> 00:07:57,248 نعم، لقد اعتدنا أن نكون زملاء جيدين، 149 00:07:57,248 --> 00:07:58,864 لكن اه، 150 00:07:58,864 --> 00:08:00,325 (الزجاجات تهتز) 151 00:08:00,325 --> 00:08:02,192 إيه، لقد حصل على- 152 00:08:02,192 --> 00:08:05,910 لقد حصل على صفعة قليلا في الماضي 153 00:08:05,910 --> 00:08:07,708 ثمانية عشر شهرًا جيدًا أو نحو ذلك، 154 00:08:07,708 --> 00:08:08,541 لذا، 155 00:08:09,576 --> 00:08:11,076 لقد نزل إلى أسفل التل قليلاً. 156 00:08:11,076 --> 00:08:12,506 لكن اه، 157 00:08:12,506 --> 00:08:14,460 نعم، أعني أنني سأراه من حين لآخر، 158 00:08:14,460 --> 00:08:15,710 وأنت تعلم... 159 00:08:19,093 --> 00:08:20,115 - [بيني] كما تعلم، أنا أخبرك. 160 00:08:20,115 --> 00:08:22,134 - [راي] ماذا سيكون الدواء هل تريد الفرقة إعدادك؟ 161 00:08:22,134 --> 00:08:23,722 - [بيني] لا أعرف. 162 00:08:23,722 --> 00:08:25,579 ربما تعلمون، بعض- 163 00:08:25,579 --> 00:08:27,412 ربما تعرف سخيف 164 00:08:28,755 --> 00:08:30,799 بيرج اللعين هل تعلم؟ 165 00:08:30,799 --> 00:08:32,660 منزل شخص ما سخيف منذ سنوات. 166 00:08:32,660 --> 00:08:33,644 و- 167 00:08:33,644 --> 00:08:35,939 - [راي] ما علاقة ذلك مع فرقة المخدرات اللعينة؟ 168 00:08:35,939 --> 00:08:37,435 - [بيني] كما تعلم، إنها واحدة من- 169 00:08:37,435 --> 00:08:38,268 لا أعرف، 170 00:08:38,268 --> 00:08:39,305 علاقة أو 171 00:08:39,305 --> 00:08:40,807 صديق صديق، صديق 172 00:08:40,807 --> 00:08:42,321 واكتشف أنه كان- 173 00:08:42,321 --> 00:08:43,154 - [راي] انظر يا صديقي، فقط أخبرني إذا كنت- 174 00:08:43,154 --> 00:08:45,636 تبدو وكأنها لديك تم إخبار رجال الشرطة. 175 00:08:45,636 --> 00:08:46,513 إذا كان لديك، 176 00:08:46,513 --> 00:08:48,174 أخبرني، ويمكنني مساعدتك. 177 00:08:48,174 --> 00:08:49,848 إذا كنت ستخدعني، 178 00:08:49,848 --> 00:08:51,627 لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله لك. 179 00:08:51,627 --> 00:08:52,796 - [بيني] لم أفعل- 180 00:08:52,796 --> 00:08:53,629 - [راي] هل كنت تأخذ إلى- 181 00:08:53,629 --> 00:08:54,462 استمع، 182 00:08:54,462 --> 00:08:55,295 انظر إلي. 183 00:08:55,295 --> 00:08:57,127 هل كنت تتحدث إلى رجال الشرطة؟ 184 00:08:57,127 --> 00:08:58,377 أنظر إلي، إيه؟ 185 00:09:00,783 --> 00:09:01,616 نعم أو لا؟ 186 00:09:04,631 --> 00:09:08,798 - [بيني] ليس في السياق الذي تتحدث عنه. 187 00:09:10,039 --> 00:09:11,072 لم أكن- 188 00:09:11,072 --> 00:09:12,535 لم أكن كما تعلمون، 189 00:09:12,535 --> 00:09:14,232 تمت مقابلتهم من قبلهم. 190 00:09:14,232 --> 00:09:16,288 وأنا لست المخبر. 191 00:09:16,288 --> 00:09:18,371 كما تعلمون، أنا لا أقول لهم القرف عن أي شخص. 192 00:09:18,371 --> 00:09:20,604 - [راي] لكن لديك تم التحدث إلى رجال الشرطة. 193 00:09:20,604 --> 00:09:22,500 - [بيني] زوجان من الرجال. 194 00:09:22,500 --> 00:09:23,971 - يمين. 195 00:09:23,971 --> 00:09:25,378 - [بيني] ولكن ليس مثل ذلك. - إنه نظام مجاني- 196 00:09:25,378 --> 00:09:26,625 - [بيني] لا أستطيع أن أرى كيف لقد عاد هذا إليك. 197 00:09:26,625 --> 00:09:27,637 -فقط- 198 00:09:27,637 --> 00:09:28,470 - [بيني] يا صاح. 199 00:09:28,470 --> 00:09:30,029 - فقط استمع جيدًا، 200 00:09:30,029 --> 00:09:31,883 لقد أخبرتك أنه سيعود إليك 201 00:09:31,883 --> 00:09:32,716 أليس كذلك؟ 202 00:09:32,716 --> 00:09:34,935 سوف يذهب إلى مدرسة الدماغ اللعينة. 203 00:09:34,935 --> 00:09:35,768 هل تعلم؟ 204 00:09:35,768 --> 00:09:37,666 - [بيني] (يتمتم) 205 00:09:37,666 --> 00:09:38,499 - [بيني] حقًا، لا أستطيع- 206 00:09:38,499 --> 00:09:39,658 لا أتخيل أنه يقول 207 00:09:39,658 --> 00:09:41,377 لأنني قلت لهم هنا- 208 00:09:41,377 --> 00:09:43,257 - اسمع، استمع- 209 00:09:43,257 --> 00:09:44,296 دعونا فقط نقطع القرف. 210 00:09:44,296 --> 00:09:45,283 قطع الحديث الصغير، 211 00:09:45,283 --> 00:09:46,489 هيا. 212 00:09:46,489 --> 00:09:47,989 قال لي فريدي 213 00:09:49,624 --> 00:09:50,595 "تخلص منه." 214 00:09:50,595 --> 00:09:51,798 أنت تعرف؟ 215 00:09:51,798 --> 00:09:53,014 - [بيني] هل علينا أن نفعل ذلك لديك تلك الكاميرا اللعينة 216 00:09:53,014 --> 00:09:54,664 عندما تتحدث عن هذا الرجل اللعين، 217 00:09:54,664 --> 00:09:55,497 هيا؟ 218 00:09:55,497 --> 00:09:57,412 - يا تريد فقط؟ 219 00:09:57,412 --> 00:09:58,495 - [ماكس] حسنًا. 220 00:10:00,449 --> 00:10:01,519 - [بيني] لا يوجد أي إساءة يا صديقي، 221 00:10:01,519 --> 00:10:03,731 يبدو أنك رجل لطيف... 222 00:10:03,731 --> 00:10:04,898 نحن نتحدث- 223 00:10:06,036 --> 00:10:07,506 نحن نتحدث عن بعض الأشياء الثقيلة هنا، 224 00:10:07,506 --> 00:10:08,942 هل تعلم؟ 225 00:10:08,942 --> 00:10:09,861 - [ماكس] لا بأس. 226 00:10:09,861 --> 00:10:10,998 - [راي] لا تقلق، لا تقلق قليلاً. 227 00:10:10,998 --> 00:10:12,076 - [بيني] أنا فقط نادم قائلا بعض الأشياء، 228 00:10:12,076 --> 00:10:13,483 من أي شيء قلته. 229 00:10:13,483 --> 00:10:14,788 - [راي] سوف يقوم بتحريرها. 230 00:10:14,788 --> 00:10:15,621 - [ماكس] نعم. 231 00:10:15,621 --> 00:10:16,510 - [راي] لا تقلق قليلاً. 232 00:10:16,510 --> 00:10:17,804 لا تقلق بشأن الكاميرا، 233 00:10:17,804 --> 00:10:18,637 تعلمون. 234 00:10:22,510 --> 00:10:26,443 - [ماكس] هل كنت مجنونًا؟ كان تاجر مخدرات؟ أو... 235 00:10:26,443 --> 00:10:28,631 - نعم كان في الواقع يتعامل مع فريدي. 236 00:10:28,631 --> 00:10:29,464 - [ماكس] حسنًا. 237 00:10:29,464 --> 00:10:30,674 - كان يتعامل مع فريدي. 238 00:10:30,674 --> 00:10:31,507 و، 239 00:10:32,542 --> 00:10:34,792 وبدأ باستخدام و، 240 00:10:38,503 --> 00:10:39,920 هذا كل شيء نعم... 241 00:10:41,881 --> 00:10:44,567 - [ماكس] وهكذا الصداقة تنهار 242 00:10:44,567 --> 00:10:45,864 قليلا؟ أو، 243 00:10:45,864 --> 00:10:46,727 - أوه، نعم. 244 00:10:46,727 --> 00:10:49,394 - [ماكس] أم أنك فقدت الاتصال؟ 245 00:10:50,545 --> 00:10:52,377 - نعم، نحن لا نفعل ذلك نوعًا ما - 246 00:10:52,377 --> 00:10:54,370 نحن نتحرك نوعًا ما دوائر مختلفة قليلا الآن، 247 00:10:54,370 --> 00:10:56,605 لذلك نحن نرى بعضنا البعض كثيرًا. 248 00:10:56,605 --> 00:10:57,438 أم، 249 00:10:58,603 --> 00:11:00,081 ولكن نعم ما زلنا على ما يرام. 250 00:11:00,081 --> 00:11:01,641 لكن، 251 00:11:01,641 --> 00:11:06,054 أعني أنه تغير قليلا مما كان عليه. 252 00:11:06,054 --> 00:11:07,804 وهو نوع من الحزن. 253 00:11:09,236 --> 00:11:11,486 وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. 254 00:11:15,711 --> 00:11:17,250 - [بيني] ماذا لو كنت أنا اذهب وتحدث إلى فريدي 255 00:11:17,250 --> 00:11:18,160 وفرزها؟ 256 00:11:18,160 --> 00:11:19,510 - لا. 257 00:11:19,510 --> 00:11:21,154 - [بيني] آه، لا تفعل ذلك اللعين- 258 00:11:21,154 --> 00:11:23,034 سأفعل بعض بيرج من أجلك. 259 00:11:23,034 --> 00:11:25,867 اه، هناك الأشرار اللعينة استقر على- (يتمتم) 260 00:11:25,867 --> 00:11:26,700 - ربما يكون فيه. 261 00:11:26,700 --> 00:11:28,207 يمكنك أن تفعل العديد من بيرج كما تريد، 262 00:11:28,207 --> 00:11:29,118 لكن لا تذهب إلى رجال الشرطة. 263 00:11:29,118 --> 00:11:30,225 - [بيني] تلفزيون بشاشة عريضة. 264 00:11:30,225 --> 00:11:31,058 - ننسى ذلك، 265 00:11:31,058 --> 00:11:31,891 ننسى ذلك... 266 00:11:31,891 --> 00:11:32,975 أريد أن أسمع بشكل أفضل، 267 00:11:32,975 --> 00:11:34,161 لا سخيف حول أجهزة تلفزيون ذات شاشات واسعة. 268 00:11:34,161 --> 00:11:34,994 يمين؟ 269 00:11:34,994 --> 00:11:35,827 ما أريد سماعه هو، 270 00:11:35,827 --> 00:11:36,660 الآن هذا هو الأحداث كما اللعنة- 271 00:11:36,660 --> 00:11:38,001 - [بيني] (غير مسموع) 272 00:11:38,001 --> 00:11:40,334 (غير مسموع) 273 00:11:43,209 --> 00:11:46,209 ادخل إلى المنزل من خلال السقف. 274 00:11:47,051 --> 00:11:48,384 خذ اه، 275 00:11:50,296 --> 00:11:52,051 البلاط في السقف, 276 00:11:52,051 --> 00:11:52,884 الدخول من خلال السقف، 277 00:11:52,884 --> 00:11:54,213 هناك فتحة رجل في السقف. 278 00:11:54,213 --> 00:11:55,046 - هنا 350 دولارًا. 279 00:11:55,046 --> 00:11:56,406 350 دولارًا. 280 00:11:56,406 --> 00:11:58,989 هذا سيوصلك إلى ملبورن. 281 00:12:01,313 --> 00:12:02,188 - [بيني] ناه، لا أشعر- 282 00:12:02,188 --> 00:12:03,302 أنا لا أريد أموالك يا رجل. 283 00:12:03,302 --> 00:12:04,723 - فقط خذها، حسنًا؟ 284 00:12:04,723 --> 00:12:06,805 على الأقل بهذه الطريقة 285 00:12:06,805 --> 00:12:09,258 لقد فعلت كل ما بوسعي، حسنًا؟ 286 00:12:09,258 --> 00:12:10,282 حسنًا، 287 00:12:10,282 --> 00:12:11,115 تصل إلى سيدني. 288 00:12:11,115 --> 00:12:12,265 - [بيني] لا، لا. - ستصل إلى سيدني، 289 00:12:12,265 --> 00:12:13,482 - [بيني] لا، لا، لا. ناه، ناه، ناه، 290 00:12:13,482 --> 00:12:14,734 اجلس، اجلس. - دعنا نذهب يا صديقي. 291 00:12:14,734 --> 00:12:15,824 - [بيني] ناه، اجلس. - لا. 292 00:12:15,824 --> 00:12:17,150 وصلت إلى سيدني، 293 00:12:17,150 --> 00:12:17,983 - [بيني] يا صاح، اجلس. اجلس. 294 00:12:17,983 --> 00:12:18,903 - إذا كنت بحاجة إلى المزيد من المال، اتصل بي. يمين؟ 295 00:12:18,903 --> 00:12:19,974 - [بيني] راي. اجلس يا رجل. 296 00:12:19,974 --> 00:12:21,287 - هذا كل ما في الأمر الآن، 297 00:12:21,287 --> 00:12:22,334 وأنا لن أتحدث معك مرة أخرى. 298 00:12:22,334 --> 00:12:24,307 حسنًا، سأبذل قصارى جهدي. على ما يرام. 299 00:12:24,307 --> 00:12:25,219 - [بيني] اجلس. اجلس. 300 00:12:25,219 --> 00:12:26,052 - حسنا، ناه. 301 00:12:26,052 --> 00:12:27,081 دعنا نذهب يا صديقي. 302 00:12:27,081 --> 00:12:27,914 بدوره، إيقاف أفضل. 303 00:12:27,914 --> 00:12:29,581 قم بإيقاف تشغيل الكاميرا. 304 00:12:33,572 --> 00:12:36,739 (الطائرة تقلع) 305 00:12:40,511 --> 00:12:43,344 - [ماكس] قبل أن يصبح قاتلًا مأجورًا، 306 00:12:44,323 --> 00:12:45,631 ماذا فعلت؟ 307 00:12:45,631 --> 00:12:46,727 - كنت في الجيش. 308 00:12:46,727 --> 00:12:48,867 - [ماكس] في الجيش، 309 00:12:48,867 --> 00:12:50,379 لفترة طويلة؟ 310 00:12:50,379 --> 00:12:51,479 - ثماني سنوات. 311 00:12:51,479 --> 00:12:53,229 - [ماكس] ثماني سنوات؟ 312 00:12:54,184 --> 00:12:57,486 هل كان هذا مثل العمل الآخر الوحيد الذي قمت به؟ 313 00:12:57,486 --> 00:13:01,229 أو هل فعلت شيئا آخر قبل الالتحاق بالجيش؟ 314 00:13:01,229 --> 00:13:03,529 - أوه فعلت شيئا من هذا القبيل نوع من المساعدات المطبخ من الاشياء، 315 00:13:03,529 --> 00:13:05,793 قبل أن أذهب إلى الجيش. 316 00:13:05,793 --> 00:13:07,281 نوعاً ما منزعج قليلاً، 317 00:13:07,281 --> 00:13:09,069 فعلت قليلا من الاشياء بدوام جزئي. 318 00:13:09,069 --> 00:13:10,011 اه، 319 00:13:10,011 --> 00:13:12,844 ثم ذهب بشكل أساسي إلى الجيش. 320 00:13:13,853 --> 00:13:15,936 - [ماكس] وماذا فعلت- 321 00:13:17,572 --> 00:13:19,405 هل تركت الجيش . 322 00:13:21,462 --> 00:13:23,462 - ناه، لقد خرجت من المستشفى. 323 00:13:24,933 --> 00:13:27,183 - [ماكس] هل خرجت من المستشفى؟ 324 00:13:28,379 --> 00:13:29,698 هل هناك سبب معين؟ 325 00:13:29,698 --> 00:13:30,531 اه، مثل- 326 00:13:30,531 --> 00:13:31,714 - أوه، أنا فقط اه، 327 00:13:31,714 --> 00:13:34,381 كان لديه مشكلة صغيرة مع اه، 328 00:13:35,405 --> 00:13:37,794 مع رجل و اه... 329 00:13:37,794 --> 00:13:38,627 هل تعلم؟ 330 00:13:40,017 --> 00:13:41,301 - [ماكس] مثل رئيس، أو...؟ 331 00:13:41,301 --> 00:13:42,384 - نعم نعم. 332 00:13:43,966 --> 00:13:44,985 قليلا من صراع الشخصية. 333 00:13:44,985 --> 00:13:46,068 - [ماكس] حسنًا. 334 00:13:47,203 --> 00:13:50,203 (الطائرة في سماء المنطقة) 335 00:14:00,501 --> 00:14:03,251 (صفير الرياح) 336 00:14:17,499 --> 00:14:19,749 (الصراصير) 337 00:14:25,581 --> 00:14:28,813 (الباب يفتح) 338 00:14:28,813 --> 00:14:29,730 - دعنا نذهب. 339 00:14:33,239 --> 00:14:34,489 - [توني] اه... 340 00:14:35,531 --> 00:14:36,631 - [ماكس] ما الأمر راي؟ 341 00:14:36,631 --> 00:14:37,918 - [راي] يجب أن أفعل ذلك. 342 00:14:37,918 --> 00:14:39,668 الخروج في الحذاء بعد ذلك. 343 00:14:42,724 --> 00:14:44,745 (يفتح التمهيد) 344 00:14:44,745 --> 00:14:45,578 على يا الحصول على. 345 00:14:48,216 --> 00:14:49,534 - [توني] يا صاح، 346 00:14:49,534 --> 00:14:51,857 لا أقصد أي عدم احترام، 347 00:14:51,857 --> 00:14:53,936 لكني أعاني من رهاب الأماكن المغلقة. 348 00:14:53,936 --> 00:14:55,192 - نعم، سوف تعاني من شيء آخر 349 00:14:55,192 --> 00:14:58,025 إذا لم تدخل هناك 350 00:14:59,008 --> 00:15:01,508 ضع الضوء عليه، هلا فعلت. 351 00:15:06,597 --> 00:15:08,634 لا تخجل مني. 352 00:15:08,634 --> 00:15:11,567 (المحرك يعمل على مسافة) 353 00:15:11,567 --> 00:15:14,567 احصل على مؤخرتك السمينة في السيارة اللعينة. 354 00:15:17,609 --> 00:15:20,101 (ينتقد الجذع) 355 00:15:20,101 --> 00:15:21,269 اه، هل تريد الجلوس في المقدمة؟ 356 00:15:21,269 --> 00:15:22,352 - [ماكس] نعم. 357 00:15:24,685 --> 00:15:27,015 (الرياح) 358 00:15:27,015 --> 00:15:27,997 ماذا عن بنادق نافارون؟ 359 00:15:27,997 --> 00:15:28,963 هل رأيت ذلك؟ 360 00:15:28,963 --> 00:15:29,796 - [ماكس] نعم، 361 00:15:29,796 --> 00:15:30,730 بنادق نافارون - نعم. 362 00:15:30,730 --> 00:15:31,563 - [ماكس] إنها لعبة كلاسيكية. 363 00:15:31,563 --> 00:15:33,072 - نعم. - [ماكس] فيلم جيد، فيلم جيد. 364 00:15:33,072 --> 00:15:34,444 - دزينة القذرة؟ 365 00:15:34,444 --> 00:15:35,765 - [ماكس] كلاسيكي سخيف قذر. 366 00:15:35,765 --> 00:15:37,240 أوه نعم إنه كلاسيكي 367 00:15:37,240 --> 00:15:40,352 لكنه ليس فيلم حرب حقًا. 368 00:15:40,352 --> 00:15:41,703 إنه أكثر- 369 00:15:41,703 --> 00:15:43,620 هذا فيلم الممثلين. 370 00:15:44,838 --> 00:15:45,984 - حسنًا، إنه فيلم حرب بالرغم من ذلك. 371 00:15:45,984 --> 00:15:46,877 - [ماكس] الأداء- 372 00:15:46,877 --> 00:15:50,317 نعم ولكن العروض من الممثلين هناك 373 00:15:50,317 --> 00:15:51,486 رائعة. 374 00:15:51,486 --> 00:15:52,319 - نعم، تماما إيه، 375 00:15:52,319 --> 00:15:53,152 ممثلون جيدون، صحيح. 376 00:15:53,152 --> 00:15:53,985 - [ماكس] واو. 377 00:15:53,985 --> 00:15:54,818 - لا يمكنك أن تفعل ذلك الآن بالرغم من ذلك. 378 00:15:54,818 --> 00:15:56,745 لم يتمكن من صنع فيلم سخيف 379 00:15:56,745 --> 00:15:58,423 مع وجود العديد من الممثلين الجيدين فيه. 380 00:15:58,423 --> 00:15:59,256 - [ماكس] هذا صحيح، 381 00:15:59,256 --> 00:16:00,089 أعني، 382 00:16:00,089 --> 00:16:01,794 لو فعلت ذلك الآن 383 00:16:01,794 --> 00:16:04,407 سيكلفك ذلك إنتاج أنت فقط تعرف، 384 00:16:04,407 --> 00:16:05,388 للحصول على الممثلين. 385 00:16:05,388 --> 00:16:06,221 - نعم. 386 00:16:06,221 --> 00:16:07,257 - [ماكس] سخيف. (يضحك) 387 00:16:07,257 --> 00:16:09,655 مئات ومئات الملايين، 388 00:16:09,655 --> 00:16:10,503 - نعم. 389 00:16:10,503 --> 00:16:11,575 - [ماكس] للممثل فقط. 390 00:16:11,575 --> 00:16:12,408 أعني، 391 00:16:13,575 --> 00:16:14,408 كان لديك ألدريتش، 392 00:16:14,408 --> 00:16:15,860 تشارلي برونسون, 393 00:16:15,860 --> 00:16:17,854 كان لديك جيم براون، 394 00:16:17,854 --> 00:16:19,248 أعني، 395 00:16:19,248 --> 00:16:20,821 الممثلين. 396 00:16:20,821 --> 00:16:22,947 - نعم، كلينت إيستوود. 397 00:16:22,947 --> 00:16:23,780 - [ماكس] نعم؟ 398 00:16:23,780 --> 00:16:25,017 ماذا عنه؟ 399 00:16:25,017 --> 00:16:27,244 - حسنًا لقد كان جيدًا في ذلك. 400 00:16:27,244 --> 00:16:28,164 - [ماكس] نعم، إنه رائع. 401 00:16:28,164 --> 00:16:29,078 - [راي] إنه ممثل جيد. 402 00:16:29,078 --> 00:16:31,302 - [ماكس] إنه ممثل رائع ولكن 403 00:16:31,302 --> 00:16:33,120 لم يكن في Dirty Dozen. 404 00:16:33,120 --> 00:16:34,159 - (يضحك) لقد كان رفيقًا، 405 00:16:34,159 --> 00:16:35,726 في الدزينة القذرة اللعينة. 406 00:16:35,726 --> 00:16:36,559 (يضحك الشخص الموجود خارج الشاشة) 407 00:16:36,559 --> 00:16:37,392 - [ماكس] لم يكن رفيقًا. 408 00:16:37,392 --> 00:16:39,081 - لقد كان كذلك. 409 00:16:39,081 --> 00:16:40,034 - [ماكس] هيا، هيا، 410 00:16:40,034 --> 00:16:42,638 أعني أنه يجب عليك القيام بذلك خطأ، لا أعرف. 411 00:16:42,638 --> 00:16:44,798 - أنا لست مخطئا. 412 00:16:44,798 --> 00:16:45,853 - [ماكس] لقد شاهدت الفيلم، 413 00:16:45,853 --> 00:16:48,672 نعم، قبل بضعة أسابيع. (يضحك) 414 00:16:48,672 --> 00:16:52,035 كلينت ايستوود بالتأكيد ليس في العشرات القذرة. 415 00:16:52,035 --> 00:16:54,848 - إنه رفيق، يطلق النار رجل مع كاتم الصوت. 416 00:16:54,848 --> 00:16:55,681 - [ماكس] لا، لا، لا. 417 00:16:55,681 --> 00:16:56,514 - يذهب إلى هذه الغرفة، 418 00:16:56,514 --> 00:16:57,347 هناك رجل يجلس في الراديو 419 00:16:57,347 --> 00:16:58,180 ويدخل، 420 00:16:58,180 --> 00:16:59,848 وهو يرتدي الزي النازي، 421 00:16:59,848 --> 00:17:01,673 ويدخل بكاتم الصوت ويطلق النار على الرجل. 422 00:17:01,673 --> 00:17:03,618 - [ماكس] نعم أعرف من تتحدث عنه، 423 00:17:03,618 --> 00:17:05,132 (يضحك) هذا ليس كلينت إيستوود. 424 00:17:05,132 --> 00:17:06,265 لا. 425 00:17:06,265 --> 00:17:07,965 لا أستطيع أن أتذكر تماما اسم الممثل، 426 00:17:07,965 --> 00:17:10,180 ولكن هذا (يضحك) بالتأكيد لا 427 00:17:10,180 --> 00:17:11,899 كلينت ايستوود. 428 00:17:11,899 --> 00:17:13,438 - [راي] أراهن أنك لعينة مائة دولار يا صديقي 429 00:17:13,438 --> 00:17:14,271 كان كلينت ايستوود. 430 00:17:14,271 --> 00:17:15,104 (ماكس يضحك) 431 00:17:15,104 --> 00:17:15,937 - [ماكس] اللعنة عليك، 432 00:17:15,937 --> 00:17:18,659 سأراهنك بألف دولار. 433 00:17:18,659 --> 00:17:19,995 - هل حصلت على ألف باكز؟ 434 00:17:19,995 --> 00:17:20,834 - [ماكس] بالطبع يا رجل. 435 00:17:20,834 --> 00:17:21,667 - نعم بالتأكيد. 436 00:17:21,667 --> 00:17:22,500 - [ماكس] نعم. 437 00:17:22,500 --> 00:17:24,355 - نعم، حسنًا، حسنًا. 438 00:17:24,355 --> 00:17:25,381 (يغلق باب السيارة) 439 00:17:25,381 --> 00:17:26,214 (نعيق الضفادع) 440 00:17:26,214 --> 00:17:27,047 - [ماكس] ما الأمر؟ 441 00:17:27,047 --> 00:17:27,880 - [راي] لا شيء. 442 00:17:27,880 --> 00:17:28,713 - [ماكس] إذن ماذا فعلت- 443 00:17:28,713 --> 00:17:31,059 (يفتح الصندوق) 444 00:17:31,059 --> 00:17:33,809 - [راي] من في المجموعة القذرة؟ 445 00:17:34,881 --> 00:17:36,343 - [توني] الفيلم؟ 446 00:17:36,343 --> 00:17:37,760 - لا الموسيقية. 447 00:17:40,005 --> 00:17:40,838 هل شاهدت الفيلم؟ 448 00:17:40,838 --> 00:17:41,671 - [توني] نعم. 449 00:17:41,671 --> 00:17:42,504 - العشرات القذرة؟ 450 00:17:42,504 --> 00:17:43,337 - [توني] نعم. يمين. 451 00:17:43,337 --> 00:17:44,670 - ومن كان فيه؟ 452 00:17:48,036 --> 00:17:49,675 - [توني] أم... 453 00:17:49,675 --> 00:17:50,806 اه... 454 00:17:50,806 --> 00:17:52,713 دونالد ساذرلاند؟ 455 00:17:52,713 --> 00:17:53,630 لي مارفن؟ 456 00:17:54,784 --> 00:17:56,701 - [ماكس] كلينت إيستوود؟ 457 00:17:58,234 --> 00:17:59,067 هل كان هو؟ 458 00:17:59,067 --> 00:17:59,900 - [توني] كلينت إيستوود؟ 459 00:17:59,900 --> 00:18:01,336 - [ماكس] نعم. 460 00:18:01,336 --> 00:18:02,169 - [توني] لا، لا. 461 00:18:02,169 --> 00:18:03,222 كان في اه، 462 00:18:03,222 --> 00:18:04,950 حيث يجرؤ النسور مع ريتشارد بيرتون. 463 00:18:04,950 --> 00:18:06,237 لكنه بالتأكيد لم يكن كذلك في العشرات القذرة- 464 00:18:06,237 --> 00:18:09,697 (يغلق الجذع) 465 00:18:09,697 --> 00:18:10,770 - [ماكس] ماتي؟ 466 00:18:10,770 --> 00:18:13,052 - حسنًا، ها أنت ذا. 467 00:18:13,052 --> 00:18:14,552 أنا لا أدفع. 468 00:18:19,207 --> 00:18:21,724 فهو لا يعرف ما اللعنة الذي يتحدث عنه. 469 00:18:21,724 --> 00:18:22,951 سنحصل عليه بالفيديو. 470 00:18:22,951 --> 00:18:24,404 (يضرب الباب) 471 00:18:24,404 --> 00:18:27,635 - [ماكس] فلماذا فعلته إذن؟ 472 00:18:27,635 --> 00:18:29,160 - هل تريدين الدخول معه في الحذاء؟ 473 00:18:29,160 --> 00:18:30,226 - [ماكس] ليس بشكل خاص. 474 00:18:30,226 --> 00:18:31,326 - ثم سوف تصمت اللعنة. 475 00:18:31,326 --> 00:18:32,619 واصعد إلى السيارة اللعينة. 476 00:18:32,619 --> 00:18:34,869 (الصراصير) 477 00:18:36,525 --> 00:18:40,108 (هدير الطريق المرصوف بالحصى) 478 00:18:48,235 --> 00:18:50,688 (جلجل) 479 00:18:50,688 --> 00:18:53,355 (جلجل المفاتيح) 480 00:18:54,756 --> 00:18:55,939 (الصراصير) 481 00:18:55,939 --> 00:18:57,454 (نداء الحيوان البعيد) 482 00:18:57,454 --> 00:18:59,668 (يفتح الباب) 483 00:18:59,668 --> 00:19:02,085 (يفرقع الجذع) 484 00:19:03,132 --> 00:19:05,632 (يغلق الباب) 485 00:19:06,797 --> 00:19:09,150 - [راي] اللعنة على هذا الضوء، كما تعلم. 486 00:19:09,150 --> 00:19:11,567 - [ماكس] نعم، ولكننا في حاجة إليها. 487 00:19:13,123 --> 00:19:15,252 - [راي] (مفاتيح جلجل) 488 00:19:15,252 --> 00:19:18,419 (نداء الحيوان البعيد) 489 00:19:21,872 --> 00:19:24,372 (يفتح الصندوق) 490 00:19:27,807 --> 00:19:30,307 (مفاتيح حشرجة الموت) 491 00:19:31,925 --> 00:19:35,341 - [ماكس] الأمر برمته حول التخلص من الجثث 492 00:19:35,341 --> 00:19:36,267 لأنه بعد كل شيء، 493 00:19:36,267 --> 00:19:39,303 أعني، ما هو مهم أن لا يتم القبض عليك. 494 00:19:39,303 --> 00:19:41,386 ولكن بعد ذلك، عاجلا أم آجلا 495 00:19:42,984 --> 00:19:44,734 يتم العثور على الجثث. 496 00:19:47,375 --> 00:19:49,469 - ليس إذا كنت أفعل ذلك. 497 00:19:49,469 --> 00:19:51,211 - [ماكس] لذا عليك التأكد من أن- 498 00:19:51,211 --> 00:19:52,113 - نعم. 499 00:19:52,113 --> 00:19:53,492 - [ماكس] أنهم يختفون للتو. 500 00:19:53,492 --> 00:19:54,691 - نعم. 501 00:19:54,691 --> 00:19:56,123 (الشم) 502 00:19:56,123 --> 00:19:58,496 ليس لديك جثة، وليس لديك رجال شرطة. 503 00:19:58,496 --> 00:19:59,627 أعني، 504 00:19:59,627 --> 00:20:00,741 رجال الشرطة ليس لديهم جثة، 505 00:20:00,741 --> 00:20:02,483 كل ما لديهم هو شخص مفقود. 506 00:20:02,483 --> 00:20:03,316 - [ماكس] نعم، إذن هناك- 507 00:20:03,316 --> 00:20:04,600 - لذلك لن يأتيوا جولة طرح الأسئلة، 508 00:20:04,600 --> 00:20:05,442 وأنت تعلم، 509 00:20:05,442 --> 00:20:06,872 لذا، 510 00:20:06,872 --> 00:20:07,948 - [ماكس] لا يوجد دليل. 511 00:20:07,948 --> 00:20:09,031 - نعم نعم. 512 00:20:10,331 --> 00:20:11,164 (الصراصير) 513 00:20:11,164 --> 00:20:13,477 - [راي] فقط ضع واحدة هنا. 514 00:20:13,477 --> 00:20:14,644 اه، هنا. 515 00:20:16,121 --> 00:20:16,954 هنا. 516 00:20:19,743 --> 00:20:20,883 هناك. 517 00:20:20,883 --> 00:20:21,962 قف هناك. 518 00:20:21,962 --> 00:20:23,255 بسرعة، تحرك. 519 00:20:23,255 --> 00:20:24,088 (حفيف) 520 00:20:24,088 --> 00:20:24,921 حسنا. 521 00:20:26,406 --> 00:20:27,985 (ثنك، ثنك) 522 00:20:27,985 --> 00:20:28,935 هناك يا رفيق، 523 00:20:28,935 --> 00:20:30,184 اذهب بالسيارة. 524 00:20:30,184 --> 00:20:31,351 ابدأ بالحفر. 525 00:20:32,332 --> 00:20:35,082 (سحب المعادن) 526 00:20:38,418 --> 00:20:41,001 (أنفاس عميقة) 527 00:20:47,450 --> 00:20:50,200 - [توني] إنها ثمانين ألفًا نقدًا. 528 00:20:52,878 --> 00:20:54,264 إنها كلها فواتير صغيرة سخيف. 529 00:20:54,264 --> 00:20:56,363 - ماذا تفعل بحق الجحيم بثمانين ألفًا نقدًا؟ 530 00:20:56,363 --> 00:20:58,313 - [توني] (نفسًا عميقًا) 531 00:20:58,313 --> 00:21:02,078 أوه، دعنا نسميها فقط قليلا من بيضة العش. 532 00:21:02,078 --> 00:21:03,195 - بيضة العش، 533 00:21:03,195 --> 00:21:04,028 وأين هو 534 00:21:04,028 --> 00:21:05,611 أين هذا المال؟ 535 00:21:06,772 --> 00:21:08,688 - [توني] آه، لقد خرجت للتو من باثورست. 536 00:21:08,688 --> 00:21:09,521 - نعم أين؟ 537 00:21:09,521 --> 00:21:11,028 - [توني] على، 538 00:21:11,028 --> 00:21:13,611 لي ممتلكات الرجل العجوز، هناك. 539 00:21:15,274 --> 00:21:18,276 - أين عن الممتلكات؟ 540 00:21:18,276 --> 00:21:20,546 - [توني] لقد تم تحديدها، لكن ليس من السهل- 541 00:21:20,546 --> 00:21:25,259 لا يمكنك التجول فقط هناك والحصول عليه لأنه أم، 542 00:21:25,259 --> 00:21:27,176 يمكن لأي شخص أن يحفرها. 543 00:21:28,716 --> 00:21:29,549 هيا يا رجل 544 00:21:29,549 --> 00:21:30,474 حصلت على ابنة. 545 00:21:30,474 --> 00:21:31,307 - مجرد حفر سخيف، 546 00:21:31,307 --> 00:21:32,979 أنا لا أهتم بابنتك 547 00:21:32,979 --> 00:21:35,029 (ثنك) 548 00:21:35,029 --> 00:21:37,662 (ثنك) 549 00:21:37,662 --> 00:21:39,294 (ثنك) 550 00:21:39,294 --> 00:21:40,819 - [راي] هل هناك أي شخص لديه أي مادة مطاطية عليها؟ 551 00:21:40,819 --> 00:21:41,652 الأعلى؟ 552 00:21:41,652 --> 00:21:43,675 هل لديك أي مضغ؟ 553 00:21:43,675 --> 00:21:44,823 - [ماكس] دعني أرى. 554 00:21:44,823 --> 00:21:46,288 - [راي] إيه؟ 555 00:21:46,288 --> 00:21:47,499 - [ماكس] ربما. 556 00:21:47,499 --> 00:21:48,634 - [توني] (زفير متألم) 557 00:21:48,634 --> 00:21:49,717 - [راي] نعم؟ 558 00:21:51,324 --> 00:21:52,157 - [ماكس] نعم. 559 00:21:52,157 --> 00:21:53,135 - [راي] نعم؟ 560 00:21:53,135 --> 00:21:55,584 ليست خالية من السكر، مضغ poofter اللعين، أليس كذلك؟ 561 00:21:55,584 --> 00:21:56,941 - [ماكس] ناه. 562 00:21:56,941 --> 00:21:57,846 - [راي] ما هذا؟ 563 00:21:57,846 --> 00:21:58,679 بي كيه، اه، 564 00:21:59,858 --> 00:22:00,828 سيكون عليك القيام به. 565 00:22:00,828 --> 00:22:02,105 الفاكهة العصير هو المفضل. 566 00:22:02,105 --> 00:22:03,688 ماذا تفعل؟ 567 00:22:05,331 --> 00:22:06,491 (ثنك) 568 00:22:06,491 --> 00:22:07,324 (ثنك) 569 00:22:07,324 --> 00:22:08,911 (ثنك) 570 00:22:08,911 --> 00:22:10,584 (ثنك) 571 00:22:10,584 --> 00:22:11,889 (ثنك) 572 00:22:11,889 --> 00:22:14,673 (ثنك) 573 00:22:14,673 --> 00:22:16,271 ما هذا القرف؟ 574 00:22:16,271 --> 00:22:17,372 ما هذا؟ ماذا تسمي ذلك، 575 00:22:17,372 --> 00:22:18,367 هل تسمي ذلك حفر؟ 576 00:22:18,367 --> 00:22:19,424 - [توني] لا، أنا بريء- 577 00:22:19,424 --> 00:22:20,257 - ما هذا؟ 578 00:22:20,257 --> 00:22:21,774 - [توني] أنا أتحطم القرف من الحواف. 579 00:22:21,774 --> 00:22:22,999 - الخاص بك كسر القرف من الحواف؟ 580 00:22:22,999 --> 00:22:24,103 أنت تكسر القرف من الحواف 581 00:22:24,103 --> 00:22:25,825 سنكون هنا حتى عيد الميلاد اللعين. 582 00:22:25,825 --> 00:22:26,855 احفر الحفرة. 583 00:22:26,855 --> 00:22:29,365 ضع قدمك فوق المجرفة، صحيح، 584 00:22:29,365 --> 00:22:31,046 ادفع إلى الأرض. 585 00:22:31,046 --> 00:22:32,481 هذه هي الطريقة التي تحفر بها حفرة لعينة. 586 00:22:32,481 --> 00:22:33,844 - [توني] لكن التراب صعب للغاية. 587 00:22:33,844 --> 00:22:36,177 - الأوساخ صعبة للغاية أليس كذلك؟ 588 00:22:37,086 --> 00:22:38,802 - [توني] إنه أمر صعب جدًا. 589 00:22:38,802 --> 00:22:40,892 - إذا بصقت المضغ - 590 00:22:40,892 --> 00:22:43,897 - [توني] يمكنك شراء ثمانين ألفًا 591 00:22:43,897 --> 00:22:44,996 ثمانين مليون علبة 592 00:22:44,996 --> 00:22:45,829 - اه، اه، أنا أتحدث هنا. 593 00:22:45,829 --> 00:22:46,662 هل تمانع. 594 00:22:46,662 --> 00:22:48,001 فقط احفر الحفرة اللعينة. 595 00:22:48,001 --> 00:22:50,589 إذا بصقت المضغ، 596 00:22:50,589 --> 00:22:53,226 ومن ثم تناول سيجارة، 597 00:22:53,226 --> 00:22:55,168 ثم لم يتبق سوى مطاطية واحدة. 598 00:22:55,168 --> 00:22:56,161 - [ماكس] نعم. 599 00:22:56,161 --> 00:22:57,637 هل هو بخير إذا كان لدي هذا مطاطي؟ 600 00:22:57,637 --> 00:22:58,470 - [ماكس] نعم. 601 00:22:58,470 --> 00:23:02,637 - أنا فقط لا أريد أن آخذ آخر مطاطية الخاص بك هذا كل شيء. 602 00:23:05,078 --> 00:23:06,888 - [ماكس] اه، يمكنك الحصول عليه. 603 00:23:06,888 --> 00:23:07,721 لا شكر على واجب. 604 00:23:07,721 --> 00:23:09,551 - لا أريد أن أحصل عليه الآن. 605 00:23:09,551 --> 00:23:10,641 - [توني] حسنًا، يمكنك الشراء- 606 00:23:10,641 --> 00:23:12,693 - ما هذا يا كل لعين مرات لا بد لي أن أقول لك 607 00:23:12,693 --> 00:23:15,057 للتوقف عن ضرب المجرفة في الأرض اللعينة. 608 00:23:15,057 --> 00:23:17,261 ضع قدمك على الجزء العلوي من المجرفة. 609 00:23:17,261 --> 00:23:18,584 الآن، ضع قدمك على- 610 00:23:18,584 --> 00:23:19,417 هذا كل شيء، 611 00:23:19,417 --> 00:23:20,420 ادفع الآن. 612 00:23:20,420 --> 00:23:22,312 هذا ما أريدك أن تفعله. 613 00:23:22,312 --> 00:23:24,715 إذا رأيتك مرة أخرى، jabbin 'المجرفة اللعينة 614 00:23:24,715 --> 00:23:26,242 في الارض هكذا 615 00:23:26,242 --> 00:23:28,510 سأطلق النار عليك في رأسك اللعين 616 00:23:28,510 --> 00:23:30,300 وأحفر الحفرة اللعينة بنفسي. 617 00:23:30,300 --> 00:23:31,621 - [توني] حسنًا. 618 00:23:31,621 --> 00:23:32,608 - على ما يرام؟ 619 00:23:32,608 --> 00:23:33,858 - [توني] مممم. 620 00:23:34,845 --> 00:23:36,678 - اللعين التعامل مع هذا. 621 00:23:38,442 --> 00:23:39,275 - [توني] أعني، 622 00:23:39,275 --> 00:23:41,704 ماذا يتطلب الأمر بالنسبة لي ليثبت لك سخيف 623 00:23:41,704 --> 00:23:43,031 بأنني سوف أختفي، 624 00:23:43,031 --> 00:23:44,304 أنا أضمن لك، تختفي. 625 00:23:44,304 --> 00:23:45,788 أنا لست سخيف. 626 00:23:45,788 --> 00:23:47,103 اللعنة. 627 00:23:47,103 --> 00:23:49,945 - [راي] (يبصق) 628 00:23:49,945 --> 00:23:52,213 - [ماكس] راي، ثمانين ألفًا هو الكثير من المال بعد كل شيء. 629 00:23:52,213 --> 00:23:55,884 - [توني] ثمانون ألفًا الكثير من المال بعد كل شيء. 630 00:23:55,884 --> 00:23:59,661 - [ماكس] ربما تعتقد ذلك من تقاعد نفسك. 631 00:23:59,661 --> 00:24:00,992 - [توني] حتى لو لم تكن سخيفًا 632 00:24:00,992 --> 00:24:02,291 - لن أضاجع رجلاً يبلغ من العمر ثمانين عامًا. 633 00:24:02,291 --> 00:24:03,552 - [توني] لصقه على الحائط، 634 00:24:03,552 --> 00:24:04,385 ماذا على الإطلاق. 635 00:24:04,385 --> 00:24:06,148 اللعنة انها لا تزال كبيرة مبلغ مقطوع من المال. 636 00:24:06,148 --> 00:24:08,370 ولا يستطيع الكثير من الناس أن يقولوا، 637 00:24:08,370 --> 00:24:10,500 نعم حصلت على ثمانين ألف اللعين النقود تجلس في جيبي، 638 00:24:10,500 --> 00:24:11,500 أو أيا كان. 639 00:24:14,253 --> 00:24:15,198 ومثل ما أقول سخيف، 640 00:24:15,198 --> 00:24:16,502 أنا أضمن تختفي. 641 00:24:16,502 --> 00:24:17,716 لقد ذهبت سخيف، 642 00:24:17,716 --> 00:24:18,718 أنا خارج هنا، 643 00:24:18,718 --> 00:24:20,301 أنا سخيف 'لوطي'. 644 00:24:23,193 --> 00:24:24,839 ولن تفعل ذلك أبداً، 645 00:24:24,839 --> 00:24:26,810 لن يسمعني أحد أبداً 646 00:24:26,810 --> 00:24:28,439 يراني، 647 00:24:28,439 --> 00:24:30,356 أو رائحتي مرة أخرى. 648 00:24:34,043 --> 00:24:36,876 وفي الواقع، ماذا لو وصلنا إلى هناك، 649 00:24:40,387 --> 00:24:41,957 على الأقل سخيف، 650 00:24:41,957 --> 00:24:44,874 على الأقل تأكد من أن المال موجود، 651 00:24:45,912 --> 00:24:49,329 ويجب أن يكون هذا نوعًا من الرمز المميز 652 00:24:50,678 --> 00:24:52,326 أنني سأذهب سخيف. 653 00:24:52,326 --> 00:24:53,859 إذا لم أكن ثورًا بخصوص المال اللعين 654 00:24:53,859 --> 00:24:58,026 إذن أنا لا أتحدث عن الثور عن الاختفاء اللعين. 655 00:24:59,156 --> 00:25:00,239 انها ليست مثل 656 00:25:01,098 --> 00:25:03,586 انها حقا أي سخيف محاكمة سخيف الكبرى 657 00:25:03,586 --> 00:25:05,358 أو محنة للفوكين 658 00:25:05,358 --> 00:25:08,274 عليك أن توقف هذا الآن. 659 00:25:08,274 --> 00:25:10,410 كل ما تفعله هو تأجيل ما لا مفر منه 660 00:25:10,410 --> 00:25:11,413 بدلا من اللعين- 661 00:25:11,413 --> 00:25:13,246 - ضعها مجرفة إلى أسفل. 662 00:25:14,181 --> 00:25:15,764 - [توني] هراء الثور. 663 00:25:16,640 --> 00:25:18,210 (ثنك) 664 00:25:18,210 --> 00:25:20,460 - ابق في الحفرة اللعينة. 665 00:25:22,462 --> 00:25:23,295 اجلس. 666 00:25:25,847 --> 00:25:28,767 - [توني] هيا يا رجل، أنت ليس عليك أن تفعل هذا. 667 00:25:28,767 --> 00:25:30,323 - مجرد الجلوس. 668 00:25:30,323 --> 00:25:31,414 - [توني] المال، 669 00:25:31,414 --> 00:25:32,289 انها هناك. 670 00:25:32,289 --> 00:25:33,122 - اجلس- 671 00:25:33,122 --> 00:25:35,500 لا تختار تلك المجرفة اللعينة. 672 00:25:35,500 --> 00:25:36,333 اجلس. 673 00:25:37,941 --> 00:25:39,423 إذا كنت سأطلق النار عليك، أنا فقط أطلق النار عليك. 674 00:25:39,423 --> 00:25:40,256 على ما يرام؟ 675 00:25:41,831 --> 00:25:42,664 فقط اجلس. 676 00:25:42,664 --> 00:25:43,903 - [توني] (يتمتم) 677 00:25:43,903 --> 00:25:44,819 - لا تقلق بشأن ذلك. 678 00:25:44,819 --> 00:25:46,345 أنت فقط تجلس سخيف. 679 00:25:46,345 --> 00:25:47,552 خذ قسطا من الراحة. 680 00:25:47,552 --> 00:25:49,219 استرخي، خذ الأمور ببساطة. 681 00:25:51,428 --> 00:25:54,115 - [توني] ماكس، هل يمكنني ذلك؟ الاستيلاء على الدخان قبالة لك زميله؟ 682 00:25:54,115 --> 00:25:55,364 يكون ذلك على ما يرام؟ 683 00:25:55,364 --> 00:25:57,647 - [ماكس] نعم بالتأكيد. لا ربما. 684 00:25:57,647 --> 00:25:58,782 - اه، اه، عفوا. 685 00:25:58,782 --> 00:26:00,429 أنت لا تدخن، 686 00:26:00,429 --> 00:26:02,549 انها ليست استراحة الدخان اللعين. 687 00:26:02,549 --> 00:26:03,684 أنت تبقى هناك، 688 00:26:03,684 --> 00:26:04,517 أنت تتحرك، 689 00:26:07,168 --> 00:26:08,709 سيكونون مشكلة فوكين. 690 00:26:08,709 --> 00:26:10,111 الآن، 691 00:26:10,111 --> 00:26:10,944 اه، 692 00:26:12,158 --> 00:26:14,158 فقط قم بتشغيل هذا الضوء. 693 00:26:18,566 --> 00:26:19,483 أوه اللعنة. 694 00:26:21,608 --> 00:26:23,243 (نداء الحيوان البعيد) 695 00:26:23,243 --> 00:26:25,660 (الباب يفتح) 696 00:26:28,557 --> 00:26:30,974 (جذع الملوثات العضوية الثابتة) 697 00:26:36,212 --> 00:26:38,712 (يفتح الصندوق) 698 00:26:44,991 --> 00:26:47,401 (الأصفاد الغابة) 699 00:26:47,401 --> 00:26:48,234 ادخل. 700 00:26:50,373 --> 00:26:52,211 (التجشؤ) 701 00:26:52,211 --> 00:26:53,582 ليس هناك، 702 00:26:53,582 --> 00:26:54,644 في الحذاء. 703 00:26:54,644 --> 00:26:55,879 - [توني] ليس الحذاء مرة أخرى. 704 00:26:55,879 --> 00:26:56,861 - لا تبدأ هذا القرف، 705 00:26:56,861 --> 00:26:58,105 مجرد الحصول على الحذاء اللعين. 706 00:26:58,105 --> 00:26:59,768 - [توني] لكنني ذهبت آخر ثماني ساعات هناك. 707 00:26:59,768 --> 00:27:00,824 سوف أموت سخيف. 708 00:27:00,824 --> 00:27:02,586 أنا خانق من أجل الملاعين. 709 00:27:02,586 --> 00:27:04,397 - طيب تفضل الحفرة ولا 710 00:27:04,397 --> 00:27:05,640 هم التمهيد. 711 00:27:05,640 --> 00:27:06,632 - [ماكس] لكن استمع، 712 00:27:06,632 --> 00:27:08,545 ما هي المشكلة مع وهو يجلس في الخلف ؟ 713 00:27:08,545 --> 00:27:10,462 - هل شممت له؟ 714 00:27:12,104 --> 00:27:14,434 - [ماكس] حسنًا، لقد تبول على نفسه. 715 00:27:14,434 --> 00:27:15,267 - [توني] أنا أشعر بالخوف من الأماكن المغلقة. 716 00:27:15,267 --> 00:27:16,224 - نعم، حسنا، أنت لا تجلس في السيارة 717 00:27:16,224 --> 00:27:18,461 رائحة كريهة فوكين افي سيارتي؟ 718 00:27:18,461 --> 00:27:19,533 - [ماكس] انظر يا صديقي، 719 00:27:19,533 --> 00:27:20,450 إنها ليست حتى سيارتك. 720 00:27:20,450 --> 00:27:21,533 لقد سرقتها. 721 00:27:24,764 --> 00:27:26,517 - إذن ما هي وجهة نظرك؟ 722 00:27:26,517 --> 00:27:29,160 - [ماكس] إذًا، ما الذي يهمك؟ 723 00:27:29,160 --> 00:27:30,689 - يجب أن أجلس فيه. 724 00:27:30,689 --> 00:27:32,808 يجب أن أقود السيارة الثامنة ساعات حتى باثهورست، 725 00:27:32,808 --> 00:27:36,111 أنا لا أقود إلى هذا الحد مع هذا الرجل نتن أو شخ. 726 00:27:36,111 --> 00:27:38,253 - [توني] حسنًا، سأخلع ملابسي. 727 00:27:38,253 --> 00:27:39,681 - وماذا سترتدي في السيارة؟ 728 00:27:39,681 --> 00:27:40,791 - [توني] لا شيء. 729 00:27:40,791 --> 00:27:41,624 - أنت لا تجلس هناك 730 00:27:41,624 --> 00:27:44,422 مع قضيبك اللعين المتسكع. 731 00:27:44,422 --> 00:27:46,764 - [ماكس] لماذا لا تفعل ذلك أعطه ملابسك الداخلية. 732 00:27:46,764 --> 00:27:49,511 - [راي] (يضحك) أعط له ملابسك الداخلية، يا صديقي. 733 00:27:49,511 --> 00:27:51,238 أنا لا أعطيه الألغام. 734 00:27:51,238 --> 00:27:52,684 - [ماكس] حسنًا. 735 00:27:52,684 --> 00:27:53,601 سأفعل ذلك. 736 00:27:55,363 --> 00:27:57,193 أمسك الكاميرا. 737 00:27:57,193 --> 00:27:59,285 أمسك الكاميرا. 738 00:27:59,285 --> 00:28:00,917 نعم، من خلال الساقين، 739 00:28:00,917 --> 00:28:01,834 جيد صحيح. 740 00:28:06,550 --> 00:28:07,590 - [توني] شكرًا يا رجل. 741 00:28:07,590 --> 00:28:08,516 - [ماكس] لا تقلق. 742 00:28:08,516 --> 00:28:10,033 - [توني] أنا أقدر هذا. 743 00:28:10,033 --> 00:28:12,723 (المحرك الطنان) 744 00:28:12,723 --> 00:28:15,473 (الموسيقى الاستوائية) 745 00:28:25,708 --> 00:28:29,875 - [ماكس] توني، منذ متى هل كنت تتاجر بالمخدرات؟ 746 00:28:33,781 --> 00:28:35,878 - منذ أن كان عمري حوالي 15 سنة. 747 00:28:35,878 --> 00:28:37,628 إذن حوالي ثماني سنوات. 748 00:28:39,471 --> 00:28:41,302 - [ماكس] هل عمرك 23 عامًا الآن؟ 749 00:28:41,302 --> 00:28:42,135 - نعم. 750 00:28:44,016 --> 00:28:47,380 - [ماكس] وأي نوع من المخدرات التي تتعامل معها؟ 751 00:28:47,380 --> 00:28:49,547 - في هذه الأيام، مجرد ickies. 752 00:28:51,909 --> 00:28:56,487 ولكن كل شيء بدأ مع وعاء، عندما كان عمري حوالي 15 عامًا. 753 00:28:56,487 --> 00:28:58,799 كان هناك سوق هناك. 754 00:28:58,799 --> 00:29:01,034 - [ماكس] سوق هناك، أين؟ 755 00:29:01,034 --> 00:29:01,983 - في المدرسة. 756 00:29:01,983 --> 00:29:02,926 - [ماكس] آه، في المدرسة. 757 00:29:02,926 --> 00:29:03,759 - نعم. 758 00:29:04,601 --> 00:29:06,215 الكثير من الأطفال يدخنون الحشيش في المدرسة، 759 00:29:06,215 --> 00:29:07,048 هل تعلم؟ 760 00:29:08,762 --> 00:29:12,929 لذلك، كان من دواعي سروري تقديم لهم بما طلبوا. 761 00:29:14,379 --> 00:29:15,729 نعم أنا أعيش بشكل مريح الآن، 762 00:29:15,729 --> 00:29:17,826 هذا أمر مؤكد. 763 00:29:17,826 --> 00:29:21,726 - [ماكس] كم تجني في السنة؟ 764 00:29:21,726 --> 00:29:22,559 - حول، 765 00:29:23,897 --> 00:29:28,038 أود أن أقول أنني ربما واضحة مائة غراد في السنة. 766 00:29:28,038 --> 00:29:30,639 - [ماكس] يا إلهي، هذا ليس سيئًا. 767 00:29:30,639 --> 00:29:32,197 - لا، انها ليست جيدة سواء. 768 00:29:32,197 --> 00:29:34,497 انها ليست كبيرة، هل تعلم؟ 769 00:29:34,497 --> 00:29:37,088 ليس الأمر وكأنني رئيس كبير، 770 00:29:37,088 --> 00:29:39,118 تجارة المخدرات سيد الجريمة أو أي شيء. 771 00:29:39,118 --> 00:29:40,285 أنا زريعة صغيرة. 772 00:29:43,428 --> 00:29:47,595 - [ماكس] وكذلك ابنتك العيش مع زوجتك؟ 773 00:29:48,574 --> 00:29:49,407 - نعم. 774 00:29:50,500 --> 00:29:52,417 أعلم أنني أراها مثلها 775 00:29:53,778 --> 00:29:54,837 مرة واحدة في الشهر. 776 00:29:54,837 --> 00:29:56,750 وربما ليلتين- 777 00:29:56,750 --> 00:29:58,463 مثل عطلة نهاية الأسبوع في الشهر، 778 00:29:58,463 --> 00:30:00,795 وبعد ذلك ربما اثنين من ليالي طوال الأسبوع، 779 00:30:00,795 --> 00:30:01,634 هنا وهناك. 780 00:30:01,634 --> 00:30:04,301 اعتمادًا على ما تشعر به ميشيل. 781 00:30:07,011 --> 00:30:09,623 - [ماكس] إذن، ماذا تفعل زوجتك؟ 782 00:30:09,623 --> 00:30:13,456 كيف تدعم نفسها وابنتها؟ 783 00:30:16,079 --> 00:30:18,745 - إنها على الإعانات في الوقت الراهن. 784 00:30:18,745 --> 00:30:22,108 - [ماكس] إذن هل تمرر لهم المال؟ 785 00:30:22,108 --> 00:30:23,705 - أوه سخيف نعم. 786 00:30:23,705 --> 00:30:28,118 ربما أكون تاجر مخدرات لكنني لست كيس حثالة. 787 00:30:28,118 --> 00:30:29,916 ناه، أنا أعتني بابنتي. 788 00:30:29,916 --> 00:30:32,833 أحبها بكل ذرة من قلبي. 789 00:30:38,702 --> 00:30:39,757 - [راي] عندما تقتحمه. 790 00:30:39,757 --> 00:30:40,590 - [ماكس] نعم. 791 00:30:40,590 --> 00:30:41,423 - ايه. 792 00:30:41,423 --> 00:30:42,256 - [ماكس] نعم؟ 793 00:30:42,256 --> 00:30:43,856 - ماذا يحصلون؟ 794 00:30:43,856 --> 00:30:45,773 - [ماكس] اه، كل شيء. 795 00:30:46,660 --> 00:30:47,577 تلفزيون، ستيريو، 796 00:30:48,818 --> 00:30:49,651 اه، جهاز فيديو، 797 00:30:51,170 --> 00:30:52,087 مشغل دي في دي. 798 00:30:53,936 --> 00:30:55,600 - هل أخبرت رجال الشرطة الآخرين؟ 799 00:30:55,600 --> 00:30:56,559 - [ماكس] نعم فعلت، 800 00:30:56,559 --> 00:30:58,312 لكن هل تعلم... 801 00:30:58,312 --> 00:31:00,109 وأنا في الواقع، 802 00:31:00,109 --> 00:31:02,874 أنا في الواقع أعرف حتى من قام بهذه المهمة. 803 00:31:02,874 --> 00:31:03,795 لكن، 804 00:31:03,795 --> 00:31:06,692 رجال الشرطة لا يستطيعون فعل أي شيء لأنه لا يوجد، 805 00:31:06,692 --> 00:31:07,525 أنت تعرف؟ 806 00:31:07,525 --> 00:31:08,358 لا يوجد دليل. 807 00:31:08,358 --> 00:31:10,106 - من تعتقد أنه فعل ذلك؟ 808 00:31:10,106 --> 00:31:12,189 - [ماكس] من أعتقد، 809 00:31:12,189 --> 00:31:16,371 أنا متأكد من أن هذا هو الرجل الذي يجب على إدنا- 810 00:31:16,371 --> 00:31:20,142 إنه مدمن كنت أعيش معه 811 00:31:20,142 --> 00:31:22,204 في كارلتون منذ سنوات. 812 00:31:22,204 --> 00:31:23,770 - نعم. 813 00:31:23,770 --> 00:31:26,971 - [ماكس] أعني أن الرجال كانوا في السجن، 814 00:31:26,971 --> 00:31:28,842 اه، أنت تعرف السرقة، 815 00:31:28,842 --> 00:31:29,755 لذلك، كما تعلمون. 816 00:31:29,755 --> 00:31:30,588 - نعم. 817 00:31:31,563 --> 00:31:33,749 - [ماكس] واه، لكن بعيدًا عن كل ذلك، 818 00:31:33,749 --> 00:31:36,082 بعد أن تحدثت مع رجال الشرطة، 819 00:31:39,230 --> 00:31:41,337 لقد ذهبت إلى المكان الخطأ، 820 00:31:41,337 --> 00:31:42,170 وأنت تعرف؟ 821 00:31:42,170 --> 00:31:43,255 لقد أنكر ذلك ولكن 822 00:31:43,255 --> 00:31:45,792 لقد أنكر ذلك بطريقة 823 00:31:45,792 --> 00:31:47,839 "نعم، لقد مارست الجنس معك يا صديقي". 824 00:31:47,839 --> 00:31:49,029 هل تعلم؟ 825 00:31:49,029 --> 00:31:51,367 لا يمكنك فعل أي شيء، 826 00:31:51,367 --> 00:31:52,297 لذا... 827 00:31:52,297 --> 00:31:53,483 (راي يضحك) 828 00:31:53,483 --> 00:31:55,086 - إذن هذا من تعرفه؟ 829 00:31:55,086 --> 00:31:56,972 وأين يعيش هذا الرجل؟ 830 00:31:56,972 --> 00:31:58,472 - [ماكس] برونزويك. 831 00:32:00,216 --> 00:32:01,049 - حسنا... 832 00:32:01,049 --> 00:32:01,882 - [ماكس] أنا غاضب جدًا. 833 00:32:01,882 --> 00:32:04,549 - ماذا عن أن نذهب هناك وأه، 834 00:32:04,549 --> 00:32:06,549 سأجري محادثة معه. 835 00:32:11,348 --> 00:32:14,104 - [ماكس] إذن ماذا ستفعل؟ 836 00:32:14,104 --> 00:32:15,940 - سأقول له كلمة فقط. 837 00:32:15,940 --> 00:32:17,357 انظر ماذا يقول. 838 00:32:18,449 --> 00:32:19,845 - [ماكس] ماذا لو أنكر ذلك؟ 839 00:32:19,845 --> 00:32:20,993 ماذا لو كان- 840 00:32:20,993 --> 00:32:22,660 - سأقوم بتسويته. 841 00:32:23,720 --> 00:32:26,239 - [ماكس] ماذا تقصد بفرزه؟ 842 00:32:26,239 --> 00:32:27,773 - حسنًا، أنت تعرف كيف أرتب الأمور. 843 00:32:27,773 --> 00:32:28,823 - [ماكس] نعم؟ 844 00:32:28,823 --> 00:32:29,897 - حسنا... 845 00:32:29,897 --> 00:32:31,365 - [ماكس] انظر، استمع، 846 00:32:31,365 --> 00:32:34,088 أنا لا أشعر بالراحة حقا مع هذا. 847 00:32:34,088 --> 00:32:34,921 هل تستطيع، 848 00:32:35,847 --> 00:32:39,499 هل يمكنك فقط الذهاب والتحدث معه؟ 849 00:32:39,499 --> 00:32:40,406 -حسنا أستطيع أن أتحدث معه، 850 00:32:40,406 --> 00:32:42,420 ولكن أعني أنك تحدثت معه، 851 00:32:42,420 --> 00:32:43,342 لقد نفى ذلك لك. 852 00:32:43,342 --> 00:32:45,694 ربما هو جميل فقط سينكرني الكثير 853 00:32:45,694 --> 00:32:46,694 لذلك أقصد... 854 00:32:47,590 --> 00:32:48,530 أنت تعرف أنني أستطيع التحدث معه، 855 00:32:48,530 --> 00:32:50,911 لكنني لا أعتقد أن هذا سوف تحصل لي بعيدا جدا. 856 00:32:50,911 --> 00:32:52,737 - [ماكس] نعم، ولكن، 857 00:32:52,737 --> 00:32:55,068 هل يمكنك أن تفعل لي هذا المعروف، 858 00:32:55,068 --> 00:32:58,419 فقط اذهب وتحدث بدون باستخدام أي عنف، 859 00:32:58,419 --> 00:33:00,179 ونراكم تعلمون 860 00:33:00,179 --> 00:33:01,948 وانظر ماذا سيحدث. 861 00:33:01,948 --> 00:33:02,781 - تمام. حسنا، نعم، 862 00:33:02,781 --> 00:33:03,614 ترى ماذا يحدث، 863 00:33:03,614 --> 00:33:04,600 ولكن ماذا سيحدث إذا أنكر ذلك؟ 864 00:33:04,600 --> 00:33:05,433 ماذا أفعل- 865 00:33:05,433 --> 00:33:08,850 - [ماكس] حسنًا، سنفكر في الأمر لاحقًا. 866 00:33:09,931 --> 00:33:11,130 فقط اذهب، 867 00:33:11,130 --> 00:33:13,228 و اه دون أن تعلم 868 00:33:13,228 --> 00:33:16,281 دون حتى التفكير في ضربه. 869 00:33:16,281 --> 00:33:17,198 فقط حاول أن 870 00:33:18,515 --> 00:33:20,348 التحدث وإقناعه. 871 00:33:21,317 --> 00:33:22,574 هل يمكنك فعل ذلك؟ 872 00:33:22,574 --> 00:33:23,449 اه، أنا أعلم، 873 00:33:23,449 --> 00:33:25,707 أعني أنه معروف أطلبه منك. 874 00:33:25,707 --> 00:33:28,276 أنا أعرف ما هي أساليبك، 875 00:33:28,276 --> 00:33:29,587 لكن هل تعلم... 876 00:33:29,587 --> 00:33:31,087 هل يمكنك فعل ذلك؟ 877 00:33:32,296 --> 00:33:34,713 (يفتح الباب) 878 00:33:46,808 --> 00:33:48,975 (صرير) 879 00:33:51,770 --> 00:33:54,687 (خاتم، خاتم، خاتم) 880 00:34:02,420 --> 00:34:04,935 (يفتح الباب) 881 00:34:04,935 --> 00:34:07,268 (غير مسموع) 882 00:34:17,351 --> 00:34:19,268 - [إدنا] يا رجل، ابتعد. 883 00:34:20,250 --> 00:34:22,750 (يغلق الباب) 884 00:34:31,618 --> 00:34:34,259 - [ماكس] ماذا عن الدواء- 885 00:34:34,259 --> 00:34:35,784 قضية المخدرات الخاصة بك؟ 886 00:34:35,784 --> 00:34:36,847 ما هو موقفك؟ 887 00:34:36,847 --> 00:34:39,847 هل تعتقد أنه يجب تقنينه؟ 888 00:34:40,953 --> 00:34:42,536 ماذا تعتقد؟ 889 00:34:42,536 --> 00:34:44,336 - حسنًا أعتقد إذا نعم، 890 00:34:44,336 --> 00:34:46,536 ربما ثلاثة أرباع- 891 00:34:46,536 --> 00:34:48,015 ثلاثة أرباع جريمتك في هذه اللحظة 892 00:34:48,015 --> 00:34:49,290 ربما يكون متعلقًا بالمخدرات. 893 00:34:49,290 --> 00:34:51,623 لذا، إذا تخلصت من المخدرات، 894 00:34:53,616 --> 00:34:55,415 كنت في الأساس، ثلاثة ربع جريمتك 895 00:34:55,415 --> 00:34:58,498 سوف تمحى خلال الليل، لذلك... 896 00:34:59,833 --> 00:35:01,429 هل تعلم؟ 897 00:35:01,429 --> 00:35:04,335 من وجهة نظر عامة، ربما تكون فكرة جيدة. 898 00:35:04,335 --> 00:35:07,769 أعني أنهم حصلوا على هذا الحرب على المخدرات للأخير 899 00:35:07,769 --> 00:35:08,643 ماذا؟ 900 00:35:08,643 --> 00:35:09,893 20 سنة أو نحو ذلك؟ 901 00:35:11,114 --> 00:35:14,863 وأنا لا أرى أنهم فعلوا ذلك في الواقع أوقف أي شخص. 902 00:35:14,863 --> 00:35:16,253 أعني أن الجميع لا يزال يأخذهم. 903 00:35:16,253 --> 00:35:17,838 كل الناس يأخذونها كل يوم. 904 00:35:17,838 --> 00:35:19,935 أعني أنك لا تستطيع- 905 00:35:19,935 --> 00:35:23,244 لا يمكنك منع الناس من فعل ذلك شيء يريدون القيام به. 906 00:35:23,244 --> 00:35:26,327 كما تعلمون، إذا أرادوا الذهاب و- 907 00:35:28,047 --> 00:35:30,872 (حركة المرور) 908 00:35:30,872 --> 00:35:33,399 (أجراس الكنيسة) 909 00:35:33,399 --> 00:35:35,754 إذا أردت الذهاب وتعاطي المخدرات أو، 910 00:35:35,754 --> 00:35:38,433 كما تعلم، أطلق النار، لن يمنعني أحد. 911 00:35:38,433 --> 00:35:39,475 أنت تعرف ما أعنيه؟ 912 00:35:39,475 --> 00:35:42,465 جوني هنا يعتقد أنه سيفعل ذلك منعني من تعاطي المخدرات، 913 00:35:42,465 --> 00:35:44,882 أعني أنه سخيف، كما تعلمون، 914 00:35:46,605 --> 00:35:47,934 هذا لن يحدث. 915 00:35:47,934 --> 00:35:49,110 هل تريد المرور من هناك فحسب؟ 916 00:35:49,110 --> 00:35:50,593 - [ماكس] نعم، حسنًا. 917 00:35:50,593 --> 00:35:52,107 - مجرد مشاهدة هذا القطب سوف يا رفيقة. 918 00:35:52,107 --> 00:35:53,310 - [ماكس] نعم. 919 00:35:53,310 --> 00:35:54,227 - كما تعلم، 920 00:35:56,568 --> 00:35:59,766 إنه أوه، كما تعلمون، إضفاء الشرعية عليه. 921 00:35:59,766 --> 00:36:03,683 أم، وأقل بكثير من الناس سوف يموتون اه- 922 00:36:07,300 --> 00:36:11,419 - [ماكس] لكن لا تفعل ذلك أعتقد أن حرية الوصول 923 00:36:11,419 --> 00:36:13,919 لمثل هذه المواد الخطرة 924 00:36:17,263 --> 00:36:21,430 سيكون لها تأثير سيء للغاية على الصحة العامة. 925 00:36:24,156 --> 00:36:26,527 - حسنًا، الأشخاص الوحيدون الذين سوف- 926 00:36:26,527 --> 00:36:29,109 مثل مهووسي الهيروين على سبيل المثال، 927 00:36:29,109 --> 00:36:30,723 الشخص الوحيد الذي سيتعاطى الهيروين 928 00:36:30,723 --> 00:36:32,156 احمق سخيف في المقام الأول. 929 00:36:32,156 --> 00:36:33,406 إذن، كما تعلمون... 930 00:36:35,067 --> 00:36:39,160 كل ما ستفعله هو رقيقة من رؤوس ديك. 931 00:36:39,160 --> 00:36:40,080 أنت تعرف ما أعنيه؟ 932 00:36:40,080 --> 00:36:40,913 أعني مثل، 933 00:36:40,913 --> 00:36:42,484 بقدر ما أنا قلق، 934 00:36:42,484 --> 00:36:45,075 إذا كنت غبيًا بما يكفي لتتناول الهيروين، 935 00:36:45,075 --> 00:36:46,100 أنت أحمق سخيف، 936 00:36:46,100 --> 00:36:47,654 وأنت تستحق أن تموت على أي حال. 937 00:36:47,654 --> 00:36:48,487 لذا... 938 00:36:50,586 --> 00:36:51,554 (صرير) 939 00:36:51,554 --> 00:36:54,054 (نباح كلب) 940 00:37:03,451 --> 00:37:05,784 (يطرق) 941 00:37:10,554 --> 00:37:13,733 (الباب يفتح) 942 00:37:13,733 --> 00:37:16,353 - [ماكس] (آهات) 943 00:37:16,353 --> 00:37:17,186 - سعيد؟ 944 00:37:17,186 --> 00:37:18,131 (يغلق الباب) 945 00:37:18,131 --> 00:37:19,446 - [ماكس] ماذا قال؟ 946 00:37:19,446 --> 00:37:22,492 - حسنا، ماذا تعتقد أنه قال؟ 947 00:37:22,492 --> 00:37:23,992 - [ماكس] انظر الآن، 948 00:37:25,032 --> 00:37:26,200 دعونا نذهب بعد ذلك. 949 00:37:26,200 --> 00:37:27,243 (يضحك) 950 00:37:27,243 --> 00:37:28,076 فقط- 951 00:37:28,076 --> 00:37:29,954 - لا يا صديقي، أنا لن أذهب إلى أي مكان. 952 00:37:29,954 --> 00:37:31,637 سأقوم بفرز هذا الوخز اللعين. 953 00:37:31,637 --> 00:37:32,470 على ما يرام. 954 00:37:33,378 --> 00:37:34,235 (صفع) 955 00:37:34,235 --> 00:37:35,672 - [ماكس] انظر، استمع، 956 00:37:35,672 --> 00:37:37,740 لا أشعر بالراحة مع ذلك. 957 00:37:37,740 --> 00:37:42,049 - نعم، حسنا هذا قليلا في وقت متأخر لذلك الرجل الآن. 958 00:37:42,049 --> 00:37:43,762 - [ماكس] انتظر. 959 00:37:43,762 --> 00:37:45,846 انتظر، انتظر، انتظر. 960 00:37:45,846 --> 00:37:48,349 استمع، استمع، استمع. 961 00:37:48,349 --> 00:37:49,182 حسنًا، 962 00:37:50,137 --> 00:37:52,940 أنا أفهم أنني لن أوقفك. 963 00:37:52,940 --> 00:37:54,236 - حسنا، لا أستطيع. 964 00:37:54,236 --> 00:37:55,319 - [ماكس] حسنًا، 965 00:37:56,245 --> 00:37:59,162 ولكن هل يمكنك من فضلك استخدام الأقل، 966 00:38:01,748 --> 00:38:04,998 أقل قدر من العنف ضروري؟ 967 00:38:09,632 --> 00:38:11,035 هل يمكنك فعل ذلك؟ 968 00:38:11,035 --> 00:38:13,763 (ضرب اللثة) 969 00:38:13,763 --> 00:38:16,180 هل يمكنك محاولة استخدام الأقل- 970 00:38:18,495 --> 00:38:21,233 - سأحاول استخدام الأقل كمية من العنف 971 00:38:21,233 --> 00:38:22,576 ضروري. 972 00:38:22,576 --> 00:38:24,411 - [ماكس] حسنًا؟ - نعم نعم. 973 00:38:24,411 --> 00:38:25,854 - [ماكس] هل أنت موافق على ذلك؟ 974 00:38:25,854 --> 00:38:27,252 - أنا موافق على ذلك. نعم. 975 00:38:27,252 --> 00:38:29,793 - [ماكس] شكرًا، أنا أقدر ذلك حقًا. 976 00:38:29,793 --> 00:38:31,240 - حسنًا، هل يمكنني الذهاب الآن. 977 00:38:31,240 --> 00:38:32,073 - [ماكس] نعم. 978 00:38:32,073 --> 00:38:32,906 - تمام. 979 00:38:32,906 --> 00:38:35,323 (يفتح الباب) 980 00:38:40,894 --> 00:38:42,894 (ثنك) 981 00:38:45,481 --> 00:38:46,987 (صفعة) 982 00:38:46,987 --> 00:38:48,320 - [ماكس] أوه لا... 983 00:38:49,669 --> 00:38:52,669 (الطرق البعيدة) 984 00:38:55,634 --> 00:38:57,886 (صرير) 985 00:38:57,886 --> 00:39:00,403 (خاتم) 986 00:39:00,403 --> 00:39:02,486 (صرير) 987 00:39:07,836 --> 00:39:10,336 (يفتح الباب) 988 00:39:11,530 --> 00:39:12,363 (ضربة) 989 00:39:12,363 --> 00:39:13,344 (آهات إدنا) 990 00:39:13,344 --> 00:39:14,531 - [ماكس] يسوع المسيح. 991 00:39:14,531 --> 00:39:17,031 (نباح كلب) 992 00:39:18,587 --> 00:39:20,864 (واش) 993 00:39:20,864 --> 00:39:22,527 (زقزقة العصافير) 994 00:39:22,527 --> 00:39:24,430 (يغلق الباب) 995 00:39:24,430 --> 00:39:26,724 (واش) 996 00:39:26,724 --> 00:39:28,724 (انقر) 997 00:39:31,704 --> 00:39:33,375 (ينبح الكلب) 998 00:39:33,375 --> 00:39:35,103 (انقر) 999 00:39:35,103 --> 00:39:37,424 - [ماكس] ذلك الوخز اللعين. 1000 00:39:37,424 --> 00:39:39,507 (صرير) 1001 00:39:42,063 --> 00:39:45,063 (تحطم البوابة مغلقة) 1002 00:39:51,949 --> 00:39:54,366 (يفتح الباب) 1003 00:40:00,565 --> 00:40:03,508 (يغلق الباب) 1004 00:40:03,508 --> 00:40:04,593 - مشغل الأقراص المضغوطة الخاص بك، 1005 00:40:04,593 --> 00:40:05,859 مشغل DVD الخاص بك، 1006 00:40:05,859 --> 00:40:06,969 - [ماكس] نعم. 1007 00:40:06,969 --> 00:40:08,445 - لقد تخلص من هؤلاء. 1008 00:40:08,445 --> 00:40:10,442 ماذا تحسبهم هل سيكلفك؟ 1009 00:40:10,442 --> 00:40:11,820 إذا اشتريتهم الآن؟ 1010 00:40:11,820 --> 00:40:14,616 - [ماكس] مممم. حول ما لا يقل عن الكبرى؟ 1011 00:40:14,616 --> 00:40:15,470 - الكبرى؟ 1012 00:40:15,470 --> 00:40:16,303 اه هو. 1013 00:40:16,303 --> 00:40:17,136 - على ما يرام. 1014 00:40:19,144 --> 00:40:22,086 أنت مدين له بألفين، حسنًا؟ 1015 00:40:22,086 --> 00:40:23,703 ما هو اليوم؟ 1016 00:40:23,703 --> 00:40:25,343 - [ماكس] اليوم الأربعاء. 1017 00:40:25,343 --> 00:40:26,685 - حسنًا، لديك حتى الأربعاء القادم، 1018 00:40:26,685 --> 00:40:27,548 هذا اسبوع. 1019 00:40:27,548 --> 00:40:29,023 صحيح، 1020 00:40:29,023 --> 00:40:31,629 للتوصل إلى اثنين الكبرى. 1021 00:40:31,629 --> 00:40:33,252 أنت تعرف أين يعيش، 1022 00:40:33,252 --> 00:40:34,100 أليس كذلك؟ 1023 00:40:34,100 --> 00:40:36,427 إذا كنت لا تأتي مع الكبيرين في اسبوع 1024 00:40:36,427 --> 00:40:37,260 سأعود إلى هنا. 1025 00:40:37,260 --> 00:40:38,093 على ما يرام؟ 1026 00:40:38,093 --> 00:40:39,583 وأنت تعرف ماذا سيحدث. 1027 00:40:39,583 --> 00:40:40,865 صحيح، حسنا، 1028 00:40:40,865 --> 00:40:42,650 اعتذر الآن. 1029 00:40:42,650 --> 00:40:44,551 - يا رجل أنا آسف. 1030 00:40:44,551 --> 00:40:45,968 أنا آسف حقا. 1031 00:40:46,930 --> 00:40:47,763 لا بأس؟ 1032 00:40:47,763 --> 00:40:48,596 - [راي] سعيد بذلك؟ 1033 00:40:48,596 --> 00:40:49,454 - [ماكس] نعم، لا بأس. 1034 00:40:49,454 --> 00:40:50,489 - سعيد؟ نعم؟ 1035 00:40:50,489 --> 00:40:51,326 - [ماكس] نعم. 1036 00:40:51,326 --> 00:40:52,414 - حسنًا، اغضب. 1037 00:40:52,414 --> 00:40:53,247 اسبوع. 1038 00:40:54,428 --> 00:40:56,845 (يفتح الباب) 1039 00:40:59,061 --> 00:41:00,704 تشابي سعيد؟ 1040 00:41:00,704 --> 00:41:05,176 - [ماكس] إذن، هذا لك أقل قدر من العنف؟ 1041 00:41:05,176 --> 00:41:07,509 ولكن هذا يبدو الحد الأقصى. 1042 00:41:21,981 --> 00:41:23,601 تقولين أن لديك أطفال؟ 1043 00:41:23,601 --> 00:41:24,434 - نعم. 1044 00:41:25,270 --> 00:41:26,906 - [ماكس] كم العدد؟ 1045 00:41:26,906 --> 00:41:27,739 واحد؟ 1046 00:41:28,834 --> 00:41:29,845 صبي أو فتاة؟ 1047 00:41:29,845 --> 00:41:30,678 - بنت. 1048 00:41:30,678 --> 00:41:32,698 - [ماكس] كم عمرها؟ 1049 00:41:32,698 --> 00:41:34,399 - إنها السابعة. 1050 00:41:34,399 --> 00:41:35,509 - [ماكس] سبعة. 1051 00:41:35,509 --> 00:41:36,342 - نعم. 1052 00:41:36,342 --> 00:41:37,175 - [ماكس] مممم. 1053 00:41:37,175 --> 00:41:38,425 هل تراها؟ 1054 00:41:39,957 --> 00:41:41,594 - كنت أراها. 1055 00:41:41,594 --> 00:41:44,794 اعتدت أن أراها قليلاً، لكن 1056 00:41:44,794 --> 00:41:46,724 زوجتي السابقة انتقلت إلى كوينزلاند. 1057 00:41:46,724 --> 00:41:47,858 لقد تزوجت مرة أخرى لذا... 1058 00:41:47,858 --> 00:41:49,214 - [ماكس] آه. 1059 00:41:49,214 --> 00:41:51,063 - نعم إنه نوعاً ما - 1060 00:41:51,063 --> 00:41:52,412 - [ماكس] يجعل الأمر صعبًا، نعم. 1061 00:41:52,412 --> 00:41:54,186 - نعم أقصد، 1062 00:41:54,186 --> 00:41:56,436 أود أن أراها، ولكن... 1063 00:41:57,395 --> 00:41:59,645 أشعر وكأنني نوعاً ما، 1064 00:42:01,003 --> 00:42:01,836 مثل شماعات ل- 1065 00:42:01,836 --> 00:42:03,143 كما تعلمون، أنا خارج الحلقة. 1066 00:42:03,143 --> 00:42:04,083 أنت تعرف ما أعنيه؟ 1067 00:42:04,083 --> 00:42:06,040 لقد جعلوا العائلة الصغيرة تسير و 1068 00:42:06,040 --> 00:42:08,915 أذهب إلى هناك وأشعر مثل ذلك الرجل، نعم، 1069 00:42:08,915 --> 00:42:09,915 أشعر بأنني، 1070 00:42:11,242 --> 00:42:12,672 أنت تعرف... 1071 00:42:12,672 --> 00:42:14,389 (خدش) 1072 00:42:14,389 --> 00:42:17,993 - [ماكس] مازلت في حالة جيدة العلاقات مع زوجتك السابقة؟ 1073 00:42:17,993 --> 00:42:19,388 - اه نعم، انظر، 1074 00:42:19,388 --> 00:42:20,493 كما تعلمون، 1075 00:42:20,493 --> 00:42:21,364 جيد جدًا. 1076 00:42:21,364 --> 00:42:22,549 يعني أنا لا أتحدث معها كثيرا، 1077 00:42:22,549 --> 00:42:23,826 لكن نعم، أعني- 1078 00:42:23,826 --> 00:42:24,931 - [ماكس] نعم، ليس هناك كراهية- 1079 00:42:24,931 --> 00:42:27,087 - لا، ليس هناك الكراهية أو أي شيء من هذا القبيل. 1080 00:42:27,087 --> 00:42:28,337 كما تعلمون، فقط- 1081 00:42:31,669 --> 00:42:33,612 - [ماكس] ماذا تريد؟ 1082 00:42:33,612 --> 00:42:35,537 - فقط أحضر لنا همبرغر. 1083 00:42:35,537 --> 00:42:38,365 - [ماكس] ولكن ماذا تريد منه؟ 1084 00:42:38,365 --> 00:42:40,462 - فقط أحضر لنا واحدة واضحة. 1085 00:42:40,462 --> 00:42:41,295 - [ماكس] حسنًا. 1086 00:42:41,295 --> 00:42:42,378 - لكن البصل. 1087 00:42:43,299 --> 00:42:45,037 يمكنك الحصول على صلصة إضافية أيضا، 1088 00:42:45,037 --> 00:42:46,883 كما تعلم تلك الحزم الصغيرة من الصلصة؟ 1089 00:42:46,883 --> 00:42:47,741 تلك البلاستيكية الصغيرة؟ 1090 00:42:47,741 --> 00:42:48,817 - [ماكس] مثل صلصة الطماطم تقصد؟ 1091 00:42:48,817 --> 00:42:49,867 - نعم. صلصة الطماطم. 1092 00:42:49,867 --> 00:42:51,332 لا تضع عليه صلصة الطماطم. 1093 00:42:51,332 --> 00:42:52,165 - [ماكس] نعم. 1094 00:42:52,165 --> 00:42:55,429 - لا أضع الكثير، فقط القليل. 1095 00:42:55,429 --> 00:42:56,262 حزمة صغيرة. 1096 00:42:56,262 --> 00:42:57,095 - [ماكس] لا تقلق. 1097 00:42:57,095 --> 00:42:58,595 أي شيء للشرب؟ 1098 00:43:01,479 --> 00:43:04,749 - فقط أحضر لنا قهوة مثلجة كبيرة. 1099 00:43:04,749 --> 00:43:05,688 - [ماكس] اه، حسنًا. 1100 00:43:05,688 --> 00:43:07,938 نعم، هل تريد السكر فيه؟ 1101 00:43:09,906 --> 00:43:11,234 - هل أريد السكر فيه؟ 1102 00:43:11,234 --> 00:43:12,690 - [ماكس] نعم؟ 1103 00:43:12,690 --> 00:43:14,794 - لا، يأتي مع السكر فيه. 1104 00:43:14,794 --> 00:43:16,911 إنه حرف M الكبير، إنه شيء حليب منكه. 1105 00:43:16,911 --> 00:43:18,136 - [ماكس] أوه هذا اه- 1106 00:43:18,136 --> 00:43:19,153 - لقد وضعوه في ذلك بالفعل، نعم، لا تقلق بشأن ذلك. 1107 00:43:19,153 --> 00:43:21,485 - [ماكس] لقد وضعوا السكر فيه بالفعل. 1108 00:43:21,485 --> 00:43:22,318 توني؟ 1109 00:43:22,318 --> 00:43:23,572 - [تومي] مممم؟ 1110 00:43:23,572 --> 00:43:25,157 - [ماكس] شيء للشرب؟ 1111 00:43:25,157 --> 00:43:26,574 شيء للأكل؟ 1112 00:43:28,995 --> 00:43:30,463 - [توني] نعم من فضلك. 1113 00:43:30,463 --> 00:43:31,577 - [ماكس] ماذا تريد؟ 1114 00:43:31,577 --> 00:43:33,244 - ماذا لديهم؟ 1115 00:43:34,603 --> 00:43:38,375 - [ماكس] اه، الهامبرغر والأشياء، وأنا لا أعرف. 1116 00:43:38,375 --> 00:43:40,292 - لديهم سوفلاكي؟ 1117 00:43:41,130 --> 00:43:42,529 - [ماكس] أعتقد. 1118 00:43:42,529 --> 00:43:46,430 - إذا حصلوا على سوفلاكي، سأفعل تناول سوفلاكي دجاج من فضلك. 1119 00:43:46,430 --> 00:43:48,194 - [ماكس] دجاج سوفلاكي. 1120 00:43:48,194 --> 00:43:49,997 - ولكن إذا لم يكن لديهم الدجاج، 1121 00:43:49,997 --> 00:43:54,129 سآخذ فقط همبرغر مع الكثير. 1122 00:43:54,129 --> 00:43:55,295 - [ماكس] همبرغر مع الكثير. 1123 00:43:55,295 --> 00:43:56,128 - نعم. 1124 00:43:56,128 --> 00:43:57,651 - [ماكس] حسنًا، هل هناك شيء للشرب؟ 1125 00:43:57,651 --> 00:43:58,730 - نعم مجرد فحم الكوك من فضلك. 1126 00:43:58,730 --> 00:44:00,352 - [ماكس] مجرد كولا، جيد. 1127 00:44:00,352 --> 00:44:03,180 راي، هل يمكن أن تحمل الكاميرا بالنسبة لي من فضلك؟ 1128 00:44:03,180 --> 00:44:06,351 وتأكد فقط من عدم حدوث ذلك تسقط اندفاعة. نعم. 1129 00:44:06,351 --> 00:44:07,184 - حسنا، نعم. 1130 00:44:07,184 --> 00:44:08,952 - [ماكس] أنا جيد. 1131 00:44:08,952 --> 00:44:09,932 (الحد الأقصى يفتح الباب) 1132 00:44:09,932 --> 00:44:10,775 - [توني] ماكس؟ 1133 00:44:10,775 --> 00:44:11,608 - [ماكس] نعم؟ 1134 00:44:11,608 --> 00:44:13,388 - هل يمكنك أن تطلب منهم ذلك ضعي صلصة الثوم الإضافية 1135 00:44:13,388 --> 00:44:14,637 هناك من فضلك؟ 1136 00:44:14,637 --> 00:44:15,671 على سوفلاكي. 1137 00:44:15,671 --> 00:44:16,655 - [ماكس] على سوفلاكي؟ 1138 00:44:16,655 --> 00:44:17,488 - نعم. 1139 00:44:17,488 --> 00:44:18,374 - [ماكس] لا تقلق. 1140 00:44:18,374 --> 00:44:21,717 - ولكن إذا لم يكن لديهم صلصة الثوم، 1141 00:44:21,717 --> 00:44:22,648 - [ماكس] نعم. 1142 00:44:22,648 --> 00:44:24,752 - سآخذ فقط الهامبرغر بدلا من ذلك. 1143 00:44:24,752 --> 00:44:28,335 - [راي] فقط أمسك به الهامبرغر اللعين. 1144 00:44:35,657 --> 00:44:36,824 - هل أنت متزوج؟ 1145 00:44:40,098 --> 00:44:41,978 - لماذا تريد أن تعرف؟ 1146 00:44:41,978 --> 00:44:45,775 - لا أعرف. أنا فقط إجراء محادثة. 1147 00:44:45,775 --> 00:44:47,942 (حركة المرور) 1148 00:44:52,032 --> 00:44:52,865 أي أطفال؟ 1149 00:45:05,259 --> 00:45:08,143 - لو كان بإمكانك الحصول على أي سيارة، 1150 00:45:08,143 --> 00:45:09,810 كما هو الحال في العالم، 1151 00:45:09,810 --> 00:45:11,227 ماذا سيكون؟ 1152 00:45:16,836 --> 00:45:17,669 - بورش. 1153 00:45:18,973 --> 00:45:22,091 - مثل واحدة جديدة، أو واحدة من الكلاسيكيات القديمة؟ 1154 00:45:22,091 --> 00:45:23,758 - توربو، أربع عجلات، 1155 00:45:25,434 --> 00:45:27,067 أخف واحد على الأقل. 1156 00:45:27,067 --> 00:45:28,317 أخف توربو. 1157 00:45:29,403 --> 00:45:30,403 - رائع. 1158 00:45:30,403 --> 00:45:31,954 (حفيف، حفيف) 1159 00:45:31,954 --> 00:45:33,318 - ماذا عنك؟ 1160 00:45:33,318 --> 00:45:37,068 - يا صديقي، لقد حصلت على هذا كومودور جميل, 1161 00:45:38,440 --> 00:45:41,081 وانها ليست في أفضل حالاتها حالة ولكن أنا أحب ذلك. 1162 00:45:41,081 --> 00:45:42,176 - أي نوع؟ 1163 00:45:42,176 --> 00:45:43,009 - فك. 1164 00:45:43,843 --> 00:45:45,274 - مممم. 1165 00:45:45,274 --> 00:45:46,691 - نعم، ولكن أم... 1166 00:45:47,684 --> 00:45:50,232 إذا لم يكن المال خياراً أنا لن أشتري بعضًا 1167 00:45:50,232 --> 00:45:52,618 سيارة شيمي فيراري أو أي شيء، 1168 00:45:52,618 --> 00:45:54,035 أنا فقط أفعلها. 1169 00:45:56,623 --> 00:45:58,536 - ما هو، ما هو العميد البحري؟ 1170 00:45:58,536 --> 00:45:59,382 - فك. 1171 00:45:59,382 --> 00:46:03,065 - VK، تفضل أن يكون لديك VK كومودور من فيراري؟ 1172 00:46:03,065 --> 00:46:05,533 - نعم نعم بالتأكيد. 1173 00:46:05,533 --> 00:46:06,366 أنا لست- 1174 00:46:06,366 --> 00:46:08,244 أعني أنني لست كبيرًا رجل السيارة ذو الرأس الخشن، 1175 00:46:08,244 --> 00:46:09,077 لذا... 1176 00:46:09,938 --> 00:46:11,303 أو أي شيء تعرفه. 1177 00:46:11,303 --> 00:46:13,072 متع بسيطة. 1178 00:46:13,072 --> 00:46:14,589 - لذلك إذا أعطاك شخص ما خيارًا، 1179 00:46:14,589 --> 00:46:19,407 لقد أعطوك 500 ألف دولار فيراري و VK كومودور، 1180 00:46:19,407 --> 00:46:21,740 هل ستأخذ VK Commodore؟ 1181 00:46:23,170 --> 00:46:26,122 - ليس أي VK كومودور، سآخذ جهاز VK Commodore الخاص بي. 1182 00:46:26,122 --> 00:46:29,553 - كنت تأخذ VK الخاص بك كومودور على سيارة فيراري. 1183 00:46:29,553 --> 00:46:33,210 - لو حصلت على تكلفة السيارة الفيراري نقداً 1184 00:46:33,210 --> 00:46:34,862 لتتمكن من الإنفاق عليها، 1185 00:46:34,862 --> 00:46:37,112 على الكومودور، هذا- 1186 00:46:39,353 --> 00:46:41,644 - كيف ستنفق 500 كبير على العميد البحري اللعين؟ 1187 00:46:41,644 --> 00:46:43,010 - لن أضطر لذلك، 1188 00:46:43,010 --> 00:46:44,410 لكنك تعلم مثل- 1189 00:46:44,410 --> 00:46:48,692 ربما كلفني الحصول عليه تبدو وكأنها جديدة تمامًا ، 1190 00:46:48,692 --> 00:46:49,567 شيء نوعا ما، 1191 00:46:49,567 --> 00:46:52,532 ربما 10 أو 20 ألفًا أو شيء من هذا القبيل. 1192 00:46:52,532 --> 00:46:54,699 كما تعلمون، افعلوا كل شيء، 1193 00:46:56,395 --> 00:46:59,261 من قبل الناس في المعرفة. 1194 00:46:59,261 --> 00:47:01,178 افعل بعض الشيء بنفسي ولكن ... 1195 00:47:09,014 --> 00:47:11,597 (حفيف، حفيف) 1196 00:47:14,928 --> 00:47:18,411 (ورقة مجعدة) 1197 00:47:18,411 --> 00:47:21,161 (يضرب الطعام) 1198 00:47:32,705 --> 00:47:35,872 (ورقة ممزقة بصوت عال) 1199 00:48:17,340 --> 00:48:20,730 - [ماكس] هل ذهبت إلى ماردي غرا؟ 1200 00:48:20,730 --> 00:48:22,494 - ماردي غرا مثلي الجنس؟ 1201 00:48:22,494 --> 00:48:25,851 - [ماكس] نعم حسنًا، هل هناك أي ماردي غرا غير مثلي الجنس؟ 1202 00:48:25,851 --> 00:48:27,487 - نعم. 1203 00:48:27,487 --> 00:48:29,868 - [ماكس] وهل كنت كذلك؟ 1204 00:48:29,868 --> 00:48:30,701 - هم مثلي الجنس ماردي غرا؟ 1205 00:48:30,701 --> 00:48:31,614 - [ماكس] نعم. 1206 00:48:31,614 --> 00:48:32,447 - لا. 1207 00:48:33,628 --> 00:48:34,961 - [ماكس] لماذا لا؟ 1208 00:48:36,179 --> 00:48:39,393 أعني إذا كنت ل سيدني؟ إنها واحدة من- 1209 00:48:39,393 --> 00:48:42,485 - لماذا أريد أن أذهب إلى ماردي غرا مثلي الجنس؟ 1210 00:48:42,485 --> 00:48:46,454 - [ماكس] لأنه كذلك المرح، الكثير من الناس يذهبون. 1211 00:48:46,454 --> 00:48:47,287 - نعم؟ 1212 00:48:48,679 --> 00:48:50,364 الكثير من الناس يذهبون. 1213 00:48:50,364 --> 00:48:51,380 - [ماكس] نعم. 1214 00:48:51,380 --> 00:48:52,213 - نعم. 1215 00:48:52,213 --> 00:48:53,938 ولكن لماذا أذهب؟ 1216 00:48:53,938 --> 00:48:55,688 هل أنا كثير من الناس؟ 1217 00:48:56,601 --> 00:48:59,157 ماذا تحاول أن تقول؟ 1218 00:48:59,157 --> 00:49:00,675 هل تحاول أن تقول أنني لوطي؟ 1219 00:49:00,675 --> 00:49:02,351 - [ماكس] رقم لا. 1220 00:49:02,351 --> 00:49:05,098 - إذن لماذا تسألني إذا أنا ذاهب إلى ماردي غرا ل؟ 1221 00:49:05,098 --> 00:49:06,275 هل زرت ماردي غرا؟ 1222 00:49:06,275 --> 00:49:08,139 - [ماكس] حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا ذهبت إلى سيدني ولكن- 1223 00:49:08,139 --> 00:49:09,925 - حسنا لماذا لم تفعل ذلك هل زرت ماردي غرا؟ 1224 00:49:09,925 --> 00:49:11,955 هناك ماردي غرا هنا في ملبورن. 1225 00:49:11,955 --> 00:49:12,808 - [ماكس] هل هناك؟ 1226 00:49:12,808 --> 00:49:14,734 - نعم، سانت كيلدا لديها واحدة. 1227 00:49:14,734 --> 00:49:15,604 هل كنت هناك؟ 1228 00:49:15,604 --> 00:49:16,437 - [ماكس] لا. 1229 00:49:16,437 --> 00:49:17,558 - كيف ذلك؟ - [ماكس] لم أكن أعرف. 1230 00:49:17,558 --> 00:49:20,000 - لم تكن تعرف، لماذا لا؟ 1231 00:49:20,000 --> 00:49:20,966 هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. 1232 00:49:20,966 --> 00:49:23,618 - [ماكس] حسنًا، لم يحدث ذلك تعال إليها كما تعلم. 1233 00:49:23,618 --> 00:49:24,924 ولم يخبرني أحد. 1234 00:49:24,924 --> 00:49:25,757 لا أعرف. 1235 00:49:25,757 --> 00:49:28,157 ولكن اه، كما تعلمون، على الأرجح لأنني لا اه- 1236 00:49:28,157 --> 00:49:29,032 (راي يضحك) 1237 00:49:29,032 --> 00:49:31,188 - لو كنت تعلم هل كنت ستذهب؟ 1238 00:49:31,188 --> 00:49:32,395 - [ماكس] ربما كان سيفعل ذلك. 1239 00:49:32,395 --> 00:49:33,228 - تمام. 1240 00:49:33,228 --> 00:49:34,061 - [ماكس] نعم. 1241 00:49:34,061 --> 00:49:34,894 أعني- 1242 00:49:34,894 --> 00:49:36,358 - 'السبب الخاص بك لوطي. 1243 00:49:36,358 --> 00:49:37,441 - [ماكس] لا. 1244 00:49:37,441 --> 00:49:39,150 (نفض الغبار، نفض الغبار، نفض الغبار، نفض الغبار) 1245 00:49:39,150 --> 00:49:41,314 - [ماكس] إذن أنت ضد- 1246 00:49:41,314 --> 00:49:45,279 هل حصلت على شيء ضد المثليين؟ 1247 00:49:45,279 --> 00:49:47,700 - أوه انظر، لا أعتقد أنني فعلت حصلت على أي شيء ضدهم. 1248 00:49:47,700 --> 00:49:49,768 أعني أنه ليس كوبي من الشاي، ولكن كما تعلمون. 1249 00:49:49,768 --> 00:49:51,920 ما ضربات صافرة الخاص بك من أي وقت مضى. 1250 00:49:51,920 --> 00:49:53,363 - [ماكس] هل هذا صحيح؟ 1251 00:49:53,363 --> 00:49:54,196 - نعم. 1252 00:49:54,196 --> 00:49:55,368 - [ماكس] لأنك تعلم، 1253 00:49:55,368 --> 00:49:58,451 أنت رجل جذاب للغاية، كما تعلم. 1254 00:50:04,151 --> 00:50:06,113 أنت رجل جميل جداً. 1255 00:50:06,113 --> 00:50:07,463 (راي يضحك) 1256 00:50:07,463 --> 00:50:08,881 رجل رائع. 1257 00:50:08,881 --> 00:50:11,445 (راي يضحك) 1258 00:50:11,445 --> 00:50:13,736 ساحرة في بعض الأحيان. 1259 00:50:13,736 --> 00:50:15,319 - نعم، استمر. 1260 00:50:16,404 --> 00:50:17,808 - [ماكس] نعم، أقصدك أنت، 1261 00:50:17,808 --> 00:50:18,641 هل تعلم؟ 1262 00:50:20,443 --> 00:50:23,118 أعتقد بالتأكيد أنك يجب أن تذهب. 1263 00:50:23,118 --> 00:50:24,415 - نعم؟ 1264 00:50:24,415 --> 00:50:25,248 - [ماكس] نعم؟ 1265 00:50:25,248 --> 00:50:28,030 -حسنا ربما سنذهب معا. 1266 00:50:28,030 --> 00:50:29,006 - [ماكس] أوه. 1267 00:50:29,006 --> 00:50:32,173 (مشي ثقيل وسريع) 1268 00:50:38,619 --> 00:50:40,189 - [راي] مرحبًا، 1269 00:50:40,189 --> 00:50:41,022 مهلا. 1270 00:50:43,358 --> 00:50:44,691 ماذا يحدث هنا؟ 1271 00:50:46,405 --> 00:50:47,738 - [بن] لا شيء. 1272 00:50:49,067 --> 00:50:51,571 - ماذا تفعل؟ 1273 00:50:51,571 --> 00:50:53,357 - الذهاب إلى المنزل. 1274 00:50:53,357 --> 00:50:55,286 - ما الذي تفعله هنا؟ 1275 00:50:55,286 --> 00:50:56,453 - أنا أعيش هنا. 1276 00:50:57,490 --> 00:51:00,933 - ماذا تفعل في ملبورن؟ 1277 00:51:00,933 --> 00:51:04,706 ماذا قلت لك آخر مرة تحدثت معك؟ 1278 00:51:04,706 --> 00:51:08,208 - ذهبت إلى سيدني ل بضعة أسابيع، حسنا. 1279 00:51:08,208 --> 00:51:10,125 الأمور لم تنجح. 1280 00:51:11,901 --> 00:51:12,818 - دعنا نذهب. 1281 00:51:15,425 --> 00:51:16,343 دعنا نذهب. 1282 00:51:16,343 --> 00:51:17,176 - أين؟ 1283 00:51:17,176 --> 00:51:18,009 - سنذهب في نزهة قصيرة بالسيارة. 1284 00:51:18,009 --> 00:51:18,842 - اه، اللعنة- 1285 00:51:18,842 --> 00:51:19,675 - دعنا نذهب. 1286 00:51:19,675 --> 00:51:20,970 (صرير فواصل حافلة المدينة) 1287 00:51:20,970 --> 00:51:22,473 اخترت دولة. على ما يرام؟ 1288 00:51:22,473 --> 00:51:24,573 - لماذا نحن ذاهبون لمحرك الأقراص؟ 1289 00:51:24,573 --> 00:51:26,018 - سوف نذهب، أنا سأقودك 1290 00:51:26,018 --> 00:51:27,734 إلى أي مكان اللعنة تريد أن تذهب، حسنا. 1291 00:51:27,734 --> 00:51:30,050 أين تريد أن تذهب؟ 1292 00:51:30,050 --> 00:51:32,268 -يا صديقي، أنت تعرف- 1293 00:51:32,268 --> 00:51:34,030 إذا أتيت معك، 1294 00:51:34,030 --> 00:51:36,167 فقط قل لي أن لا شيء سوف يحدث شيء سيء 1295 00:51:36,167 --> 00:51:37,146 - لن يحدث شيء سيء 1296 00:51:37,146 --> 00:51:39,455 طالما أنك تفعل ما أنا أقول سخيف أن أفعل. 1297 00:51:39,455 --> 00:51:40,387 إذا كنت سأضربك يا صديقي، 1298 00:51:40,387 --> 00:51:42,048 ستكون ميتًا بالفعل، أليس كذلك؟ 1299 00:51:42,048 --> 00:51:43,710 كنت سأفعل ذلك في الزقاق اللعين هناك. 1300 00:51:43,710 --> 00:51:44,543 على ما يرام؟ 1301 00:51:45,851 --> 00:51:47,213 يمكنك اختيار الدولة اللعينة. 1302 00:51:47,213 --> 00:51:48,558 أين تريد أن تذهب؟ 1303 00:51:48,558 --> 00:51:50,906 (بن يتمتم) 1304 00:51:50,906 --> 00:51:51,822 حسنًا، اختر واحدًا، 1305 00:51:51,822 --> 00:51:52,714 لأننا وصلنا إلى قيادة بعض اللعين. 1306 00:51:52,714 --> 00:51:54,888 إذن، إلى أين تريد الذهاب؟ 1307 00:51:54,888 --> 00:51:56,228 - [بن] إلى كوينزلاند. 1308 00:51:56,228 --> 00:51:59,429 (راي، يزفر) 1309 00:51:59,429 --> 00:52:00,989 ما هو أسهل بالنسبة لك. 1310 00:52:00,989 --> 00:52:03,550 - ما هو أسهل بالنسبة لي؟ 1311 00:52:03,550 --> 00:52:05,048 كيف 'نوبة أنا سخيف' تبادل لاطلاق النار أنت هنا في الزقاق، 1312 00:52:05,048 --> 00:52:07,108 هذا سهل بالنسبة لي. 1313 00:52:07,108 --> 00:52:08,608 هذا جيد بالنسبة لك؟ 1314 00:52:11,937 --> 00:52:14,142 - حسنًا، إنه مثلي الجنس، 1315 00:52:14,142 --> 00:52:18,309 إنه يتجول في هوليوود وهذا النوع من القرف. 1316 00:52:19,299 --> 00:52:20,665 لا يريد أن يكون مثلي الجنس 1317 00:52:20,665 --> 00:52:24,665 لأنه يشعر بذلك سيضر بحياته المهنية 1318 00:52:25,522 --> 00:52:27,605 لأنه في ذلك الوقت كان كذلك 1319 00:52:28,551 --> 00:52:30,147 كونك شابًا ومثليًا، كان، 1320 00:52:30,147 --> 00:52:30,980 هل تعلم؟ 1321 00:52:30,980 --> 00:52:33,893 كان المثليين لا يزالون مستمتعين جدًا. 1322 00:52:33,893 --> 00:52:35,731 له سخيف كل هؤلاء الرجال، 1323 00:52:35,731 --> 00:52:36,797 يسار، يمين، مركز. 1324 00:52:36,797 --> 00:52:38,228 - [راي] هل يعجبك هذا يا رجل؟ 1325 00:52:38,228 --> 00:52:40,710 - [ماكس] حسنًا، يبدو الأمر كذلك لي مثل كومة من الهراء. 1326 00:52:40,710 --> 00:52:42,851 - إنه مثل كومة من الهراء أيضًا. 1327 00:52:42,851 --> 00:52:44,089 - [ماكس] نعم، سنواصل الاستماع. 1328 00:52:44,089 --> 00:52:45,498 حتى يكون هذا أكثر منطقية قليلاً. 1329 00:52:45,498 --> 00:52:46,646 - [راي] هذا اه، ماذا، 1330 00:52:46,646 --> 00:52:48,644 كم من الناس في هوليوود هل تعتقد أنك مثلي الجنس إذن؟ 1331 00:52:48,644 --> 00:52:50,235 هل الجميع مثلي الجنس في هوليوود؟ 1332 00:52:50,235 --> 00:52:52,205 - [توني] موست، حسنًا، 1333 00:52:52,205 --> 00:52:53,490 نسبة عادلة. 1334 00:52:53,490 --> 00:52:55,357 - [ماكس] حسنًا إذا كان مثليًا، 1335 00:52:55,357 --> 00:52:57,500 أريد أن أكون مثلي الجنس أيضا. 1336 00:52:57,500 --> 00:52:59,073 (ماكس، راي يضحك) 1337 00:52:59,073 --> 00:53:00,406 فكر في أن تكون مثليًا- 1338 00:53:01,592 --> 00:53:02,765 - جعلتك تحصل، نعم، 1339 00:53:02,765 --> 00:53:03,797 نفس النساء- 1340 00:53:03,797 --> 00:53:04,930 (ماكس يضحك) 1341 00:53:04,930 --> 00:53:05,822 النساء يحصل عليه. 1342 00:53:05,822 --> 00:53:08,172 - [ماكس] أتمنى أن أحصل عليه نوع النساء الذي يحصل عليه. 1343 00:53:08,172 --> 00:53:09,005 (كلاهما يضحك) 1344 00:53:09,005 --> 00:53:09,838 أريد أن أكون مثلي الجنس. 1345 00:53:09,838 --> 00:53:10,671 - [راي] أريد أن أكون مثليًا أيضًا. 1346 00:53:10,671 --> 00:53:11,885 - [تروي] أنظر يا رجل إلى الدمى اللعينة. 1347 00:53:11,885 --> 00:53:13,163 يمكنك أن تكون مثليًا ولكن ليس هناك الكثير من المواد الإباحية 1348 00:53:13,163 --> 00:53:15,432 لأنه حصل على هذه، 1349 00:53:15,432 --> 00:53:17,362 النساء الجذابات نسبيا يتدلى من كتفه، 1350 00:53:17,362 --> 00:53:18,952 ولكن كل هذا مجرد خدعة. 1351 00:53:18,952 --> 00:53:20,148 - [راي] إذن فهو لا يمارس الجنس معهم؟ 1352 00:53:20,148 --> 00:53:21,148 - [توني] لا. 1353 00:53:22,828 --> 00:53:23,661 هناك آه- 1354 00:53:23,661 --> 00:53:24,669 - هذا يبدو قليلاً- 1355 00:53:24,669 --> 00:53:25,952 - [توني] انتظر، هل لديه أطفاله؟ 1356 00:53:25,952 --> 00:53:26,968 - [ماكس] أعرف، أعرف، 1357 00:53:26,968 --> 00:53:27,801 استمع, 1358 00:53:27,801 --> 00:53:30,727 لأنه حتى النساء التي يتزوجهن... 1359 00:53:30,727 --> 00:53:31,888 - [راي] نعم؟ 1360 00:53:31,888 --> 00:53:33,708 - [ماكس] إنهم مثليون أيضًا. 1361 00:53:33,708 --> 00:53:38,037 إنهم، أعني وفقا لنظرية توني- 1362 00:53:38,037 --> 00:53:40,086 - لا، لم أقل الجميع في هوليوود مثلي الجنس، 1363 00:53:40,086 --> 00:53:42,029 وأنا بالتأكيد لم أفعل ذلك أقول كل النساء مثلي الجنس. 1364 00:53:42,029 --> 00:53:43,118 ولكن هناك الكثير من الرجال المثليين. 1365 00:53:43,118 --> 00:53:46,141 انها مثلي الجنس سخيف جدا مهنة إذا كنت تفكر في ذلك. 1366 00:53:46,141 --> 00:53:48,831 عبر التاريخ اللعين كان هناك الكثير من المثليين 1367 00:53:48,831 --> 00:53:51,331 poofter الرجال اللعينة الممثلين. 1368 00:53:54,603 --> 00:53:57,438 (زفير مؤلم) 1369 00:53:57,438 --> 00:54:00,438 (التنفس المجهد) 1370 00:54:03,034 --> 00:54:05,202 - [راي] خصيتي ليست كذلك التسكع هم؟ 1371 00:54:05,202 --> 00:54:08,202 (التنفس المجهد) 1372 00:54:18,802 --> 00:54:22,086 (تنفس سريع) 1373 00:54:22,086 --> 00:54:24,871 (يئن) 1374 00:54:24,871 --> 00:54:26,954 (واش) 1375 00:54:32,688 --> 00:54:34,125 - [ماكس] هل يمكنك عمل ذراع واحدة؟ 1376 00:54:34,125 --> 00:54:35,458 - اللعنة على ذلك الآن. 1377 00:54:37,100 --> 00:54:38,860 سأقفز في الحمام، صحيح. 1378 00:54:38,860 --> 00:54:39,756 - [ماكس] حسنًا. 1379 00:54:39,756 --> 00:54:41,419 - إبقاء العين عليه، حسنا؟ 1380 00:54:41,419 --> 00:54:44,919 (جلجل ستارة الحمام) 1381 00:54:53,758 --> 00:54:54,591 (يهمس) 1382 00:54:54,591 --> 00:54:55,424 - ماكس؟ 1383 00:54:55,424 --> 00:54:56,257 - [ماكس] ماذا؟ 1384 00:54:56,257 --> 00:54:57,590 -هل تظن- 1385 00:54:59,085 --> 00:55:02,742 هل تظنين أنه سيتركني أذهب؟ 1386 00:55:02,742 --> 00:55:03,869 (السعال) 1387 00:55:03,869 --> 00:55:04,786 - [ماكس] لا. 1388 00:55:06,308 --> 00:55:08,956 لا أستطيع ضمان أي شيء. 1389 00:55:08,956 --> 00:55:12,167 أعتقد أنه سوف يسمح لك بالرحيل. 1390 00:55:12,167 --> 00:55:14,999 أعني أنني سأتحدث معه. 1391 00:55:14,999 --> 00:55:18,249 لكنني متأكد تمامًا من أنك ستنجح. 1392 00:55:19,271 --> 00:55:22,679 سوف تعوض هذا. 1393 00:55:22,679 --> 00:55:24,567 لكن بالطبع، 1394 00:55:24,567 --> 00:55:26,729 لا أستطيع أن أضمن. 1395 00:55:26,729 --> 00:55:27,562 - إذن، 1396 00:55:29,035 --> 00:55:30,574 ماذا لو- 1397 00:55:30,574 --> 00:55:31,888 ماذا لو تركتني أذهب الآن 1398 00:55:31,888 --> 00:55:34,605 الآن، بينما هو هناك. 1399 00:55:34,605 --> 00:55:37,006 - [ماكس] لا، لا أستطيع فعل ذلك. 1400 00:55:37,006 --> 00:55:37,839 - لكنه لن يفعل - 1401 00:55:37,839 --> 00:55:39,986 لن يفعل أي شيء لك. 1402 00:55:39,986 --> 00:55:40,819 - [ماكس] لا. 1403 00:55:40,819 --> 00:55:41,652 - أنت لست مجرماً. 1404 00:55:41,652 --> 00:55:43,376 - [ماكس] لا. 1405 00:55:43,376 --> 00:55:45,209 ذلك الرجل راي هناك، 1406 00:55:46,338 --> 00:55:50,880 إذا تركتك تذهب فهو ليس كذلك سيكون تشابي سعيدا. 1407 00:55:50,880 --> 00:55:54,297 وهذا هو آخر شيء أريد رؤيته. 1408 00:55:55,398 --> 00:55:57,815 راي لا يكون تشابي سعيدا. 1409 00:55:59,240 --> 00:56:00,184 (خشخيشات ستارة الحمام) 1410 00:56:00,184 --> 00:56:01,062 هل تعرف ماذا أعني؟ 1411 00:56:01,062 --> 00:56:01,951 - مممم. 1412 00:56:01,951 --> 00:56:04,001 - [ماكس] لذا، لا تسألني مرة أخرى. 1413 00:56:04,001 --> 00:56:05,469 - بالتأكيد. 1414 00:56:05,469 --> 00:56:08,386 - [راي] هل أنتم تتحدثون يا رفاق؟ 1415 00:56:09,383 --> 00:56:11,073 (تجشؤ) 1416 00:56:11,073 --> 00:56:13,656 (تدفق المرحاض) 1417 00:56:14,761 --> 00:56:16,625 - [ماكس] هل أنت بخير هناك؟ 1418 00:56:16,625 --> 00:56:17,526 - [توني] مممم. 1419 00:56:17,526 --> 00:56:18,609 - [ماكس] حسنًا. 1420 00:56:21,962 --> 00:56:23,265 (التثاؤب) 1421 00:56:23,265 --> 00:56:24,735 - [راي] إذن كم كلفتك الكاميرا؟ 1422 00:56:24,735 --> 00:56:27,032 - [ماكس] اه حسنًا، حوالي 1423 00:56:27,032 --> 00:56:28,647 5 آلاف. 1424 00:56:28,647 --> 00:56:29,480 (راي يضحك) 1425 00:56:29,480 --> 00:56:31,149 - [راي] ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1426 00:56:31,149 --> 00:56:34,118 - [ماكس] حسنًا، سأذهب للنوم. 1427 00:56:34,118 --> 00:56:36,185 - [راي] ما الذي تأخذه السراويل الخاصة بك قبالة ل؟ 1428 00:56:36,185 --> 00:56:38,829 - [ماكس] حسنًا، لا أستطيع النوم مع سروالي. 1429 00:56:38,829 --> 00:56:40,188 - [راي] حسنًا، لن تفعل ذلك النوم سخيف بجانبي 1430 00:56:40,188 --> 00:56:43,521 مع قضيبك اللعين يتسكع يا صديقي. 1431 00:56:44,880 --> 00:56:46,083 - [ماكس] ماذا تقصد؟ 1432 00:56:46,083 --> 00:56:48,002 - [راي] ماذا أقصد؟ 1433 00:56:48,002 --> 00:56:51,458 أعني أنك لا تنام بجانبي 1434 00:56:51,458 --> 00:56:54,783 مع مؤخرتك العارية اللعينة. (يضحك) 1435 00:56:54,783 --> 00:56:56,921 - [ماكس] حسنًا، أنا لست كذلك سوف يمارس الجنس معك حتى الحمار 1436 00:56:56,921 --> 00:56:58,839 إذا كان هذا هو الأمر 1437 00:56:58,839 --> 00:57:00,213 - [راي] نعم، حسنًا، لا أريد لاتخاذ أي فرص سخيف، 1438 00:57:00,213 --> 00:57:01,046 حسنا. 1439 00:57:01,895 --> 00:57:03,254 - اه، هيا. 1440 00:57:03,254 --> 00:57:04,610 - [راي] لا. 1441 00:57:04,610 --> 00:57:06,889 - منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ 1442 00:57:06,889 --> 00:57:09,032 - [راي] ليس كافيًا لكي تنام بجانبي 1443 00:57:09,032 --> 00:57:10,023 سخيف عارية. 1444 00:57:10,023 --> 00:57:11,158 (زفير غاضب) 1445 00:57:11,158 --> 00:57:14,272 - [توني] لا أقصد المقاطعة هنا، 1446 00:57:14,272 --> 00:57:15,426 لكنني لا أعتقد أن الأمر مهم 1447 00:57:15,426 --> 00:57:16,528 منذ متى وأنا قد أعرف شخص ما. 1448 00:57:16,528 --> 00:57:18,761 رجل سأشعر بغرابة شديدة 1449 00:57:18,761 --> 00:57:21,010 وعن النوم معه إذا كان عارياً. 1450 00:57:21,010 --> 00:57:22,706 - [ماكس] انظر يا صديقي، 1451 00:57:22,706 --> 00:57:24,781 أعطيتك ملابسي الداخلية. 1452 00:57:24,781 --> 00:57:26,448 لذا اخرس اللعنة. 1453 00:57:28,727 --> 00:57:30,119 - [توني] أنا أقدر ذلك. 1454 00:57:30,119 --> 00:57:31,991 أنا مدين لك بذلك. 1455 00:57:31,991 --> 00:57:32,824 - [ماكس] إذن، 1456 00:57:32,824 --> 00:57:34,063 - [توني] أنت تنام كيفما تريد. 1457 00:57:34,063 --> 00:57:35,063 - [ماكس] جيد. 1458 00:57:35,063 --> 00:57:37,956 - [راي] لا، أنت تنام معه السراويل الخاصة بك سخيف على. (يضحك) 1459 00:57:37,956 --> 00:57:38,789 أليس كذلك؟ 1460 00:57:38,789 --> 00:57:39,955 أو يمكنك النوم على الأريكة. 1461 00:57:39,955 --> 00:57:40,788 على ما يرام؟ 1462 00:57:41,676 --> 00:57:42,665 - [ماكس] على الأريكة. 1463 00:57:42,665 --> 00:57:43,580 - [راي] نعم، 1464 00:57:43,580 --> 00:57:44,951 إذا كنت تريد النوم بدون بنطال 1465 00:57:44,951 --> 00:57:46,035 - [ماكس] نعم، ولكن، 1466 00:57:46,035 --> 00:57:47,909 أعني أنه لا يوجد بطانيات أخرى. 1467 00:57:47,909 --> 00:57:49,378 - [راي] هذه ليست مشكلتي. 1468 00:57:49,378 --> 00:57:50,211 مجرد النوم مع السراويل الخاصة بك اللعينة. 1469 00:57:50,211 --> 00:57:51,044 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 1470 00:57:51,044 --> 00:57:53,349 ارتديت سروالي. 1471 00:57:53,349 --> 00:57:55,182 - ولكنني لست معتاداً على ذلك. 1472 00:57:57,470 --> 00:57:58,303 تعال. 1473 00:57:58,303 --> 00:57:59,136 - [راي] لست معتادًا على ماذا؟ 1474 00:57:59,136 --> 00:58:00,632 - أن أنام وأنا أرتدي بنطالي. 1475 00:58:00,632 --> 00:58:02,524 - [راي] حسنًا، ستفعل ذلك يجب أن تعتاد على ذلك. 1476 00:58:02,524 --> 00:58:03,357 يمين؟ 1477 00:58:05,028 --> 00:58:06,395 (الزفير ماكس) 1478 00:58:06,395 --> 00:58:07,728 أيها الوغد الكبير. 1479 00:58:09,732 --> 00:58:11,959 (متحدث خافت في الراديو) 1480 00:58:11,959 --> 00:58:13,073 - [ماكس] سو بن، 1481 00:58:13,073 --> 00:58:14,961 هل تتابع كرة القدم؟ 1482 00:58:14,961 --> 00:58:16,249 - نعم. 1483 00:58:16,249 --> 00:58:18,130 - [ماكس] لمن تقيم ثكنتك؟ 1484 00:58:18,130 --> 00:58:19,217 - شمال ملبورن . 1485 00:58:19,217 --> 00:58:21,164 - [ماكس] شمال ملبورن. 1486 00:58:21,164 --> 00:58:25,448 أليس الفريق حيث ذلك الرجل مارس الجنس مع زوجة زميله؟ 1487 00:58:25,448 --> 00:58:26,780 ما اسمه؟ ما اسمه؟ 1488 00:58:26,780 --> 00:58:27,908 - واين كاري. 1489 00:58:27,908 --> 00:58:29,550 - [ماكس] واين كاري، هذا هو. 1490 00:58:29,550 --> 00:58:30,751 هذا هو. 1491 00:58:30,751 --> 00:58:34,918 إذن فهو الكابتن وهو يمارس الجنس مع زوجة نائب الكابتن. 1492 00:58:36,426 --> 00:58:38,429 كما تعلمون، ليس ذكيا جدا. 1493 00:58:38,429 --> 00:58:40,679 يجب أن يكون رجل لطيف حقا. 1494 00:58:41,728 --> 00:58:44,107 - أوه كما تعلمون، اللعين لم يكن كذلك أذكى شيء تفعله, 1495 00:58:44,107 --> 00:58:46,149 ولكن الجميع يخطئ ماكس. 1496 00:58:46,149 --> 00:58:46,982 - [ماكس] حسنًا- 1497 00:58:46,982 --> 00:58:48,405 - [راي] هذا ليس خطأ يا صديقي. 1498 00:58:48,405 --> 00:58:52,348 التمسك ديك اللعين الخاص بك في زوجة أفضل أصدقائك، 1499 00:58:52,348 --> 00:58:54,647 هذا ليس خطأ. 1500 00:58:54,647 --> 00:58:56,372 - [توني] نعم هو كذلك. إنه خطأ- 1501 00:58:56,372 --> 00:58:58,550 - كيف يكون ذلك خطأ؟ 1502 00:58:58,550 --> 00:59:00,065 - [توني] لأنك تعلم، 1503 00:59:00,065 --> 00:59:01,775 إنه مثل خطأ الحياة. 1504 00:59:01,775 --> 00:59:03,476 - [راي] خطأ حياتي اللعين. 1505 00:59:03,476 --> 00:59:06,579 - وكأنك ترتكب أخطاء الحياة؟ 1506 00:59:06,579 --> 00:59:07,975 - [ماكس] ولكن الخطأ أشبه، 1507 00:59:07,975 --> 00:59:11,208 إذا ذهبت إلى المدرسة أو لقد أخطأت في كتابة كلمة، 1508 00:59:11,208 --> 00:59:12,390 هذا خطأ. 1509 00:59:12,390 --> 00:59:13,506 - [راي] نعم، هذا خطأ. 1510 00:59:13,506 --> 00:59:16,433 شخص ما يطلب منك تهجئة قطة، وأنت تهجئتها c.o.t. 1511 00:59:16,433 --> 00:59:17,850 هذا خطأ. 1512 00:59:19,029 --> 00:59:20,713 ولكن الشائكة ديك في زوجة أفضل أصدقائك 1513 00:59:20,713 --> 00:59:21,546 هذا ليس خطأ. 1514 00:59:21,546 --> 00:59:24,245 إلا إذا كان الظلام قد حل عندما مارس الجنس معها. 1515 00:59:24,245 --> 00:59:26,093 - [توني] هكذا كان الأمر قرار خاطئ إذن 1516 00:59:26,093 --> 00:59:27,128 وهو ما أعتقد- 1517 00:59:27,128 --> 00:59:28,702 - [راي] لأنني أعني كاري عرف ماذا كان يفعل 1518 00:59:28,702 --> 00:59:29,535 كان خطأ، 1519 00:59:29,535 --> 00:59:30,998 كان يعلم أنها ليست زوجته. 1520 00:59:30,998 --> 00:59:32,515 كان يعرف من هي زوجته. 1521 00:59:32,515 --> 00:59:33,964 كان يعلم أنه كان مخطئا. 1522 00:59:33,964 --> 00:59:34,965 لكنه فعل ذلك على أي حال. 1523 00:59:34,965 --> 00:59:37,197 لذلك هذا ليس خطأ. 1524 00:59:37,197 --> 00:59:38,760 الخطأ هو عندما لا تعرف 1525 00:59:38,760 --> 00:59:41,784 من الخطأ عندما تفعل ذلك. 1526 00:59:41,784 --> 00:59:44,918 - [توني] حسنًا، أعتقد أنه يستحق فرصة ثانية. 1527 00:59:44,918 --> 00:59:47,241 - [راي] لقد حصل بالفعل على فرصة ثانية. 1528 00:59:47,241 --> 00:59:49,300 هذه هي المرة الثانية له سحبت بعض القرف مثل هذا. 1529 00:59:49,300 --> 00:59:51,932 لقد ذهب إلى المحكمة قبل بضع سنوات 1530 00:59:51,932 --> 00:59:53,498 للشعور بثدي الكتاكيت. 1531 00:59:53,498 --> 00:59:54,806 - [توني] ما المشكلة في ذلك؟ 1532 00:59:54,806 --> 00:59:55,639 - ما هو الخطأ في - 1533 00:59:55,639 --> 00:59:56,472 ما هو الخطأ في ماذا؟ 1534 00:59:56,472 --> 00:59:57,585 الشعور بالثدي الكتاكيت؟ 1535 00:59:57,585 --> 00:59:58,564 - [توني] فقط أشعر بالثديين. 1536 00:59:58,564 --> 01:00:01,347 - [راي] أنظر، إذا كانت كذلك سعيد بالنسبة لك أن تفعل ذلك 1537 01:00:01,347 --> 01:00:02,180 فهذا رائع. 1538 01:00:02,180 --> 01:00:03,898 لكنها لم تكن كذلك. 1539 01:00:03,898 --> 01:00:04,984 - [توني] كيف تعرف هي فقط لم تكن تكذب 1540 01:00:04,984 --> 01:00:05,817 مثل اه- 1541 01:00:06,718 --> 01:00:08,950 - [راي] آه، انظر، عليك أن تفعل ذلك اذهب بما تقوله المحكمة. 1542 01:00:08,950 --> 01:00:09,891 يعني المحكمة تقول 1543 01:00:09,891 --> 01:00:11,227 كما تعلمون، لقد سمعوا كل الأدلة 1544 01:00:11,227 --> 01:00:12,299 فقالوا نعم. 1545 01:00:12,299 --> 01:00:13,132 أنت تعرف. 1546 01:00:13,132 --> 01:00:13,965 - [توني] لا تصدق كل ما تقرأه. 1547 01:00:13,965 --> 01:00:14,798 - أوه أنظري، أعني- 1548 01:00:14,798 --> 01:00:16,920 أعني أنني أعتقد أنك متحيز فقط. 1549 01:00:16,920 --> 01:00:18,922 أعني أنك مؤيد لشمال ملبورن 1550 01:00:18,922 --> 01:00:22,076 لذا بالطبع كل ما يفعله واين كاري- 1551 01:00:22,076 --> 01:00:22,909 - [توني] ناه. 1552 01:00:22,909 --> 01:00:24,641 - يعني أنك تعتقد أن تشرق الشمس من مؤخرته. 1553 01:00:24,641 --> 01:00:27,840 (تبديل أخف) 1554 01:00:27,840 --> 01:00:29,958 (حركة المرور البعيدة) 1555 01:00:29,958 --> 01:00:31,111 - الهواء الطلق الرائع. 1556 01:00:31,111 --> 01:00:32,528 - هذا كل شيء يا صديقي. 1557 01:00:34,045 --> 01:00:38,137 - لذا من المفترض أن أفعل ذلك اتخاذ القرف هناك؟ 1558 01:00:38,137 --> 01:00:42,490 - [راي] حسنًا، يمكنك فعل ذلك في الطريق إذا أردت؟ 1559 01:00:42,490 --> 01:00:46,323 - رقم ماذا يفترض بي القيام به لمسح مؤخرتي؟ 1560 01:00:49,451 --> 01:00:51,718 (حفيف) 1561 01:00:51,718 --> 01:00:52,551 شكرا. 1562 01:00:53,527 --> 01:00:54,360 - يرثى لها. 1563 01:01:01,057 --> 01:01:03,807 (زقزقة العصافير) 1564 01:01:04,982 --> 01:01:07,732 (يقطر الماء) 1565 01:01:09,822 --> 01:01:12,855 أنا لا أعرض عليك الديك اللعين. 1566 01:01:12,855 --> 01:01:14,646 (ماكس يضحك) 1567 01:01:14,646 --> 01:01:16,229 - [ماكس] لا أريد ذلك. 1568 01:01:21,438 --> 01:01:24,605 (سيارة عابرة بعيدة) 1569 01:01:27,876 --> 01:01:28,709 لذا راي، 1570 01:01:31,325 --> 01:01:33,341 كم سيستغرق الأمر بالنسبة لك 1571 01:01:33,341 --> 01:01:35,174 لأكل وعاء من القرف؟ 1572 01:01:38,469 --> 01:01:39,920 (حركة المرور الصاخبة) 1573 01:01:39,920 --> 01:01:40,753 - [راي] وعاء من القرف؟ 1574 01:01:40,753 --> 01:01:42,178 - [ماكس] نعم. 1575 01:01:42,178 --> 01:01:43,345 دعنا نقول أنهم 1576 01:01:44,645 --> 01:01:45,841 قدمت لك 1577 01:01:45,841 --> 01:01:47,279 العرض. 1578 01:01:47,279 --> 01:01:50,779 كما تعلمون، المال لتناول وعاء من القرف. 1579 01:01:51,916 --> 01:01:54,270 - ما هو حجم الوعاء؟ 1580 01:01:54,270 --> 01:01:56,277 - [ماكس] مجرد وعاء حبوب. 1581 01:01:56,277 --> 01:01:57,382 وعاء عادي. 1582 01:01:57,382 --> 01:01:58,465 - من القرف؟ 1583 01:01:59,424 --> 01:02:02,448 إنه هراء بالرغم من ذلك، هل يهم؟ 1584 01:02:02,448 --> 01:02:03,905 - حسنًا، الأمر مهم يا صديقي. 1585 01:02:03,905 --> 01:02:06,572 (مرور الشاحنة) 1586 01:02:07,502 --> 01:02:10,252 - [ماكس] ما الفرق في- 1587 01:02:11,753 --> 01:02:12,836 القرف القرف. 1588 01:02:13,844 --> 01:02:15,292 - القرف ليس القرف. 1589 01:02:15,292 --> 01:02:18,776 فرق كبير بيني القرف والقرف شخص آخر. 1590 01:02:18,776 --> 01:02:20,683 - [ماكس] حسنًا، ما الفرق؟ 1591 01:02:20,683 --> 01:02:22,191 - حسنا هذا القرف بلدي. 1592 01:02:22,191 --> 01:02:23,808 لا أريد أن آكل شخص ما القرف سخيف آخر. 1593 01:02:23,808 --> 01:02:24,788 - [ماكس] حسنًا، حسنًا. 1594 01:02:24,788 --> 01:02:26,048 دعنا نقول أنه القرف الخاص بك بعد ذلك. 1595 01:02:26,048 --> 01:02:27,044 - نعم. 1596 01:02:27,044 --> 01:02:30,902 - [ماكس] كم سيكون ذلك تأخذ لك أن تأكله؟ 1597 01:02:30,902 --> 01:02:33,402 (نفس عميق) 1598 01:02:35,388 --> 01:02:36,911 - مائة ألف. 1599 01:02:36,911 --> 01:02:37,849 - [ماكس] مائة ألف؟ 1600 01:02:37,849 --> 01:02:39,091 - مممم. 1601 01:02:39,091 --> 01:02:41,444 - [ماكس] هذا من أجل وعاء من نفاياتك. 1602 01:02:41,444 --> 01:02:42,944 ماذا عن بلدي القرف؟ 1603 01:02:47,279 --> 01:02:48,877 - نصف مل. 1604 01:02:48,877 --> 01:02:50,140 - [ماكس] نصف مل. 1605 01:02:50,140 --> 01:02:51,996 إذن حوالي خمس مرات. 1606 01:02:51,996 --> 01:02:53,583 لماذا، لماذا؟ 1607 01:02:53,583 --> 01:02:55,662 ما هو - أعني، 1608 01:02:55,662 --> 01:02:58,083 بلدي القرف هو بالتأكيد سيكون أفضل منك، 1609 01:02:58,083 --> 01:02:59,509 منذ أن أكل أفضل بكثير. 1610 01:02:59,509 --> 01:03:00,797 (يضحك) 1611 01:03:00,797 --> 01:03:03,645 - نعم، ولكن هذا هو القرف الخاص بك. 1612 01:03:03,645 --> 01:03:04,668 - [ماكس] نعم؟ 1613 01:03:04,668 --> 01:03:06,538 - لذلك لا يهم مدى جودة ما تأكله. 1614 01:03:06,538 --> 01:03:09,871 لن يكون أفضل من جنوني أبداً 1615 01:03:11,532 --> 01:03:12,615 - [ماكس] حسنًا، 1616 01:03:13,723 --> 01:03:16,370 حسنا دعونا نترك الأمر هكذا. 1617 01:03:16,370 --> 01:03:19,868 - إذن ما هو مقدار أكل القرف بالنسبة لك؟ 1618 01:03:19,868 --> 01:03:21,208 - [ماكس] اه، لا أريد ذلك. 1619 01:03:21,208 --> 01:03:22,150 - أنت لن تأكل بلدي القرف، 1620 01:03:22,150 --> 01:03:23,290 لأي أموال في العالم؟ 1621 01:03:23,290 --> 01:03:24,496 - [ماكس] حسنًا، لن آكل برازك، 1622 01:03:24,496 --> 01:03:26,055 أنا لن أكل بلدي القرف. 1623 01:03:26,055 --> 01:03:27,222 أنا فقط حقا- 1624 01:03:31,813 --> 01:03:33,878 كما تعلمون، أنا لست في القرف. 1625 01:03:33,878 --> 01:03:35,947 - نعم، حسنًا، أنا لست كبيرًا في الهراء أيضًا. 1626 01:03:35,947 --> 01:03:37,080 الجحيم اللعين. 1627 01:03:37,080 --> 01:03:39,497 (كلاهما يضحك) 1628 01:03:40,894 --> 01:03:43,394 أعني أنني لن أفعل ذلك مجانًا. 1629 01:03:45,288 --> 01:03:47,761 (حفيف) 1630 01:03:47,761 --> 01:03:49,144 أين سترتك؟ 1631 01:03:49,144 --> 01:03:50,977 - امسح مؤخرتي بها. 1632 01:03:52,365 --> 01:03:53,198 اه اللعنة. 1633 01:03:54,145 --> 01:03:55,650 - كما تعلمون، دعونا نذهب. 1634 01:03:55,650 --> 01:03:58,233 (توني يتمتم) 1635 01:03:59,952 --> 01:04:02,369 (بوم، بوم) 1636 01:04:03,203 --> 01:04:05,169 (نداء الطيور) 1637 01:04:05,169 --> 01:04:06,252 - [ماكس] اه... 1638 01:04:07,416 --> 01:04:08,249 اه... 1639 01:04:14,571 --> 01:04:18,738 (ثنك، ثنك، ثنك، ثنك، ثنك) 1640 01:04:21,767 --> 01:04:23,684 - [ماكس] أنا لا أفهم ذلك. 1641 01:04:25,008 --> 01:04:26,341 - هل عانى؟ 1642 01:04:29,054 --> 01:04:31,982 - [ماكس] أوه، لا أفعل أعتقد أنه فعل، ولكن لا يزال- 1643 01:04:31,982 --> 01:04:34,122 - اه، تفضل يا صديقي. 1644 01:04:34,122 --> 01:04:35,736 لهذا السبب فعلت ذلك. 1645 01:04:35,736 --> 01:04:36,772 لم يعاني. 1646 01:04:36,772 --> 01:04:38,275 إذا كان على شخص ما أن يفعل ذلك، 1647 01:04:38,275 --> 01:04:40,376 شخص آخر لم يفعل ذلك اهتموا به، 1648 01:04:40,376 --> 01:04:42,246 كان سيعاني. 1649 01:04:42,246 --> 01:04:43,079 يمين؟ 1650 01:04:44,788 --> 01:04:46,038 يفهم؟ 1651 01:04:46,038 --> 01:04:47,763 (حركة المرور) 1652 01:04:47,763 --> 01:04:49,066 - [ماكس] أفهم نعم، 1653 01:04:49,066 --> 01:04:51,070 لكنني لا أفهم كيف يمكنك- 1654 01:04:51,070 --> 01:04:52,168 أعني- 1655 01:04:52,168 --> 01:04:53,215 (زفير) 1656 01:04:53,215 --> 01:04:55,072 (ثنك، ثنك، ثنك) 1657 01:04:55,072 --> 01:04:57,008 ومع ذلك، قتلته. 1658 01:04:57,008 --> 01:04:57,841 أعني، 1659 01:04:57,841 --> 01:04:59,143 لقد قتلت صديقك. 1660 01:04:59,143 --> 01:05:00,391 - كان عليه أن يذهب، أليس كذلك؟ 1661 01:05:00,391 --> 01:05:02,348 شخص ما كان سيفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1662 01:05:02,348 --> 01:05:04,620 إذا لم يكن أنا، شخص آخر، أليس كذلك؟ 1663 01:05:04,620 --> 01:05:06,722 أن شخصًا آخر، صحيح، 1664 01:05:06,722 --> 01:05:09,207 كان سيجعله يعاني. 1665 01:05:09,207 --> 01:05:10,297 كان سيعلم أنه قادم. 1666 01:05:10,297 --> 01:05:12,379 كان سيتبول في سرواله، 1667 01:05:12,379 --> 01:05:14,025 ويبكي عينيه اللعينة. 1668 01:05:14,025 --> 01:05:14,858 يمين. 1669 01:05:15,734 --> 01:05:16,932 وإذا كان هذا هو الطريق الذي سيذهب إليه، 1670 01:05:16,932 --> 01:05:19,484 لم أكن أريده أن يذهب بهذه الطريقة. 1671 01:05:19,484 --> 01:05:23,601 الآن، على الأقل بهذه الطريقة هو لم يعاني سخيف. على ما يرام. 1672 01:05:23,601 --> 01:05:26,768 (ثنك، ثنك، ثنك) 1673 01:05:32,719 --> 01:05:33,969 أطفئه لي. 1674 01:05:40,518 --> 01:05:43,435 (موسيقى البيانو البطيئة) 1675 01:05:49,939 --> 01:05:52,356 - [ماكس] هل ستتركه يذهب؟ 1676 01:06:00,843 --> 01:06:02,176 - انظر كيف نذهب. 1677 01:06:04,224 --> 01:06:06,048 (همهمة منخفضة) 1678 01:06:06,048 --> 01:06:08,631 - [ماكس] ما الذي يعتمد عليه؟ 1679 01:06:13,966 --> 01:06:15,860 أعني، أعتقد 1680 01:06:15,860 --> 01:06:20,541 لقد كان صادقًا وأنا لا تظن أنه سيفعل، 1681 01:06:20,541 --> 01:06:21,910 كما تعلمون، 1682 01:06:21,910 --> 01:06:22,910 اللعنة حولها. 1683 01:06:24,244 --> 01:06:28,411 أعتقد أن المال هناك و كل شيء سوف يسير على نحو سلس. 1684 01:06:32,285 --> 01:06:33,785 ماذا تعتقد؟ 1685 01:06:36,987 --> 01:06:40,570 - سنقوم نعم، أعني، إذا كان المال هناك. 1686 01:06:41,591 --> 01:06:44,508 سأتخذ قراري بعد ذلك، على ما أعتقد. 1687 01:06:46,096 --> 01:06:48,037 (ثنك) 1688 01:06:48,037 --> 01:06:50,047 (ثنك) 1689 01:06:50,047 --> 01:06:50,880 (ثنك) 1690 01:06:50,880 --> 01:06:51,713 إذا لم يفعل، هل تعلم؟ 1691 01:06:51,713 --> 01:06:55,871 إذا أظهر وجهه مرة أخرى هناك في ملبورن مرة أخرى، 1692 01:06:55,871 --> 01:06:58,621 كما تعلمون، هذا ليس جيدا بالنسبة لي. 1693 01:06:59,817 --> 01:07:02,024 - [ماكس] لا أعتقد أنه سيفعل. 1694 01:07:02,024 --> 01:07:03,456 - نعم، ولكن هذا هو الشيء. 1695 01:07:03,456 --> 01:07:05,873 أعني أنه ليس هناك ضمان. 1696 01:07:07,011 --> 01:07:09,511 (الزفير الصعب) 1697 01:07:10,351 --> 01:07:12,795 أعني، إذا انتهى به الأمر في السجن. 1698 01:07:12,795 --> 01:07:17,255 يذهب إلى كوينزلاند وينتهي به الأمر في السجن.. 1699 01:07:17,255 --> 01:07:18,672 أنت تعرف أنني لا- 1700 01:07:19,506 --> 01:07:21,041 كما تعلمون، 1701 01:07:21,041 --> 01:07:23,412 لا أعتقد أنه من هذا القبيل فكرة جيدة للسماح له بالرحيل. 1702 01:07:23,412 --> 01:07:25,937 (الشم) 1703 01:07:25,937 --> 01:07:28,369 (جلجل) 1704 01:07:28,369 --> 01:07:30,286 (جلجل) 1705 01:07:31,781 --> 01:07:34,031 (كشط) 1706 01:07:57,716 --> 01:08:00,049 (الشكر) 1707 01:08:16,383 --> 01:08:18,550 (يهتز) 1708 01:08:43,476 --> 01:08:46,059 (نداء الغراب) 1709 01:08:54,531 --> 01:08:55,426 (السعال) 1710 01:08:55,426 --> 01:08:58,343 (بانغ، بانغ، بانغ) 1711 01:09:06,783 --> 01:09:09,783 (فتح العلبة المعدنية) 1712 01:09:15,327 --> 01:09:17,320 (ثنك) 1713 01:09:17,320 --> 01:09:19,320 (ثنك) 1714 01:09:27,365 --> 01:09:29,291 - [توني] حسنًا. 1715 01:09:29,291 --> 01:09:31,291 قبل أن تقول أي شيء، 1716 01:09:32,629 --> 01:09:34,629 أعلم أنها ليست 80 نقدًا. 1717 01:09:36,063 --> 01:09:37,333 لم أكن أعرف ماذا أقول لك أيضًا، 1718 01:09:37,333 --> 01:09:38,472 اعتقدت، 1719 01:09:38,472 --> 01:09:41,832 إذا قلت لك أنه كان نقدا سوف تكون أكثر ميلا 1720 01:09:41,832 --> 01:09:43,650 لتأخذني على العرض. 1721 01:09:43,650 --> 01:09:47,233 ولكن هذا هو نصف المفتاح من فحم الكوك النقي غير المقطوع. 1722 01:09:48,812 --> 01:09:50,562 وسوف تحصل بسهولة 1723 01:09:51,434 --> 01:09:53,351 مائة ألف لذلك. 1724 01:09:54,873 --> 01:09:58,280 - ماذا يفترض أن أفعل به؟ 1725 01:09:58,280 --> 01:09:59,710 هل أبدو مثل تاجر مخدرات لعين؟ 1726 01:09:59,710 --> 01:10:02,286 - [توني] حسنًا، لكن لا. 1727 01:10:02,286 --> 01:10:03,119 لكنك تعرف تجار المخدرات. 1728 01:10:03,119 --> 01:10:04,343 أو أعرف تجار مخدرات، 1729 01:10:04,343 --> 01:10:05,247 لدي اتصالات. 1730 01:10:05,247 --> 01:10:06,123 وإذا أنا- 1731 01:10:06,123 --> 01:10:08,028 أعني أنني أستطيع التحدث معهم وأقول انظروا، 1732 01:10:08,028 --> 01:10:11,195 حصلت على نصف مفتاح، نقي، 80 ألفًا. 1733 01:10:12,106 --> 01:10:12,939 (المفاجئة) 1734 01:10:12,939 --> 01:10:13,772 سوف يفسدون الأمر، 1735 01:10:13,772 --> 01:10:16,209 لأنه يستحق أكثر من ذلك بكثير. 1736 01:10:16,209 --> 01:10:18,016 حسنا ليس أكوام، أكوام أكثر. 1737 01:10:18,016 --> 01:10:19,145 لكنها رخيصة. 1738 01:10:19,145 --> 01:10:20,396 ولذا فإنهم مضمونون لشرائه. 1739 01:10:20,396 --> 01:10:21,514 أضمن لك أنه يمكنك- 1740 01:10:21,514 --> 01:10:24,482 يمكنك إيقاف التحميل خلال 24 ساعة. 1741 01:10:24,482 --> 01:10:28,366 ولو قلت لك: أنا حصلت على كيس من فحم الكوك هناك. 1742 01:10:28,366 --> 01:10:29,839 لا أعتقد أنه سيكون لديك- 1743 01:10:29,839 --> 01:10:30,709 (فتح العبوة البلاستيكية) 1744 01:10:30,709 --> 01:10:32,098 راي؟ 1745 01:10:32,098 --> 01:10:33,312 هل تفهمني أم تسامحني؟ 1746 01:10:33,312 --> 01:10:34,729 هل تفهم من أين أتيت؟ 1747 01:10:34,729 --> 01:10:37,311 لأنني أعني، لو كنت كذلك في نفس الوضع، 1748 01:10:37,311 --> 01:10:39,561 ستقول ماذا يو- اه- 1749 01:10:42,606 --> 01:10:43,623 أنا لا هراء. 1750 01:10:43,623 --> 01:10:46,623 (تجعد البلاستيك) 1751 01:10:47,980 --> 01:10:50,274 هذا مثل النقود المسحوقة. 1752 01:10:50,274 --> 01:10:54,001 80 ألف دولار في مسحوق النقود هناك. 1753 01:10:54,001 --> 01:10:56,768 (تجعد البلاستيك) 1754 01:10:56,768 --> 01:10:58,452 (ثونك المعدنية) 1755 01:10:58,452 --> 01:10:59,702 (ثنك) 1756 01:10:59,702 --> 01:11:01,304 (ثنك) 1757 01:11:01,304 --> 01:11:03,304 (ثنك) 1758 01:11:04,810 --> 01:11:06,433 (كشط) 1759 01:11:06,433 --> 01:11:07,266 راي؟ 1760 01:11:18,480 --> 01:11:19,547 (الزفير) 1761 01:11:19,547 --> 01:11:20,899 - دعنا نذهب. 1762 01:11:20,899 --> 01:11:23,482 (عويل الرياح) 1763 01:11:49,845 --> 01:11:51,762 - [ماكس] آه، اه، ششش. 1764 01:11:59,458 --> 01:12:00,917 (جلجل المفاتيح) 1765 01:12:00,917 --> 01:12:02,917 (ثنك) 1766 01:12:04,926 --> 01:12:07,343 (الباب يفتح) 1767 01:12:08,686 --> 01:12:09,603 - اخلع. 1768 01:12:11,391 --> 01:12:13,724 (الرياح الصاخبة) 1769 01:12:15,931 --> 01:12:16,987 - [توني] انتظر. 1770 01:12:16,987 --> 01:12:17,820 - اخلع. 1771 01:12:17,820 --> 01:12:18,653 - [توني] ماذا، اذهب اللعين؟ 1772 01:12:18,653 --> 01:12:20,133 - تغضب. 1773 01:12:20,133 --> 01:12:21,180 (جلجل المفاتيح) 1774 01:12:21,180 --> 01:12:23,263 هل تعرف ماذا يعني اغضاب؟ 1775 01:12:29,521 --> 01:12:33,377 - [ماكس] هيا، لقد قال لك اذهب، اذهب. 1776 01:12:33,377 --> 01:12:35,340 - [توني] شكرًا راي. 1777 01:12:35,340 --> 01:12:36,347 - [راي] اذهب فحسب. 1778 01:12:36,347 --> 01:12:37,180 - شكرا ماكس. 1779 01:12:37,180 --> 01:12:38,700 - [ماكس] اذهب، اذهب. 1780 01:12:38,700 --> 01:12:41,450 (كشط الأحذية) 1781 01:12:43,188 --> 01:12:45,570 - [توني] لن أنسى هذا. 1782 01:12:45,570 --> 01:12:46,888 - [راي] أتمنى أن لا تفعل ذلك. 1783 01:12:46,888 --> 01:12:48,305 هيا، تختفي. 1784 01:12:51,202 --> 01:12:53,869 (الرياح في الأشجار) 1785 01:13:00,635 --> 01:13:03,052 (راي يضحك) 1786 01:13:08,814 --> 01:13:09,915 - [راي] حصلت على أقبح زوج من السراويل الداخلية اللعينة 1787 01:13:09,915 --> 01:13:12,082 لقد رأيت في حياتي. 1788 01:13:14,738 --> 01:13:17,209 - [ماكس] ماذا تقصد؟ 1789 01:13:17,209 --> 01:13:18,126 منجمهم. 1790 01:13:34,234 --> 01:13:35,108 (ماكس يضحك) 1791 01:13:35,108 --> 01:13:36,508 - [ماكس] هذا إذا كنت يشاهدون هذا يعني- 1792 01:13:36,508 --> 01:13:37,560 - صحيح، نعم أفهمك. 1793 01:13:37,560 --> 01:13:39,279 مثل ما فعلته بولين هانسون. 1794 01:13:39,279 --> 01:13:40,353 حيث قالت هل تعلم 1795 01:13:40,353 --> 01:13:41,664 إذا كنت تشاهد هذا، أنا ميت. 1796 01:13:41,664 --> 01:13:42,620 نوع من الشيء. 1797 01:13:42,620 --> 01:13:43,453 - [ماكس] نوع من الشيء، نعم. 1798 01:13:43,453 --> 01:13:44,286 - على ما يرام. 1799 01:13:44,286 --> 01:13:45,161 وكأنني ميت. 1800 01:13:45,161 --> 01:13:46,762 عندما يرى الناس هذا، أنا ميت بالفعل. 1801 01:13:46,762 --> 01:13:48,071 - [ماكس] نعم. نعم. 1802 01:13:48,071 --> 01:13:49,290 لكنهم لا يعرفون. 1803 01:13:49,290 --> 01:13:51,373 لذلك عليك أن تخبرهم. 1804 01:13:53,703 --> 01:13:54,685 أعني أنهم قد يعرفون. 1805 01:13:54,685 --> 01:13:56,506 يعتمد الأمر على كيفية وفاتك، هل تعلم؟ 1806 01:13:56,506 --> 01:13:57,339 (راي يضحك) 1807 01:13:57,339 --> 01:13:58,172 - نعم حسنا. 1808 01:13:58,172 --> 01:13:59,676 - [ماكس] إذا لم تموت بطريقة مذهلة، 1809 01:13:59,676 --> 01:14:00,509 - نعم. 1810 01:14:00,509 --> 01:14:01,998 - [ماكس] وتحصل عليه كما تعلمون، أن تكون مشهورا. 1811 01:14:01,998 --> 01:14:03,178 (السعال) 1812 01:14:03,178 --> 01:14:06,613 والذي سيكون جيدا لأنه بعد ذلك سأفعل 1813 01:14:06,613 --> 01:14:08,347 القليل من المال من هذا. 1814 01:14:08,347 --> 01:14:11,536 إذا أصبحت مشهوراً فعلاً. 1815 01:14:11,536 --> 01:14:13,186 نعم، حسناً- 1816 01:14:13,186 --> 01:14:15,541 - نعم، ولكن سوف يكون مارس الجنس الخاص بك. 1817 01:14:15,541 --> 01:14:16,374 - [ماكس] هل أنا؟ 1818 01:14:16,374 --> 01:14:18,917 - حسنا، هذا يخرج، 1819 01:14:18,917 --> 01:14:20,626 الناس يروني أقتل الناس، 1820 01:14:20,626 --> 01:14:22,111 وكنت هناك، 1821 01:14:22,111 --> 01:14:25,221 أعني أن هذا يجعلك ملحقًا. 1822 01:14:25,221 --> 01:14:29,494 - [ماكس] حسنًا، سأفكر طريقة لا، كما تعلمون. 1823 01:14:29,494 --> 01:14:31,074 سأحصل على المال فقط. 1824 01:14:31,074 --> 01:14:31,966 - عليك فقط الحصول على المال. 1825 01:14:31,966 --> 01:14:32,799 - [ماكس] لا أهتم بالشهرة. 1826 01:14:32,799 --> 01:14:33,669 - انطلق بها إلى أمريكا الجنوبية. 1827 01:14:33,669 --> 01:14:35,349 - [ماكس] نعم. 1828 01:14:35,349 --> 01:14:36,182 - نعم، حسنا. 1829 01:14:36,182 --> 01:14:38,434 لذلك أنا فقط أقول، أنا ميت، هذا كل شيء. 1830 01:14:38,434 --> 01:14:39,267 - [ماكس] نعم. 1831 01:14:39,267 --> 01:14:41,636 كما لو كنت، هل تعلم؟ 1832 01:14:41,636 --> 01:14:44,308 إذا كنت تشاهد هذا فهذا يعني أن اه، 1833 01:14:44,308 --> 01:14:45,814 واه، كما تعلمون. 1834 01:14:45,814 --> 01:14:46,988 - نعم، أنا ميت، بلا، بلا، بلا. 1835 01:14:46,988 --> 01:14:51,915 - [ماكس] وأه، كما تعلم، يكون نوعا من الجدية الميتة. 1836 01:14:51,915 --> 01:14:52,942 - جاد؟ 1837 01:14:52,942 --> 01:14:53,950 - [ماكس] لكن مضحك. 1838 01:14:53,950 --> 01:14:54,783 تمام. 1839 01:14:54,783 --> 01:14:55,769 - نعم، هل تريد مني أن ننظر هناك؟ 1840 01:14:55,769 --> 01:14:56,602 أو عليك. 1841 01:14:56,602 --> 01:14:57,435 - [ماكس] نعم، ناه- 1842 01:14:57,435 --> 01:14:58,268 - هناك؟ 1843 01:14:58,268 --> 01:15:00,025 - [الحد الأقصى] الكاميرا، عدسة الكاميرا. 1844 01:15:00,025 --> 01:15:03,692 (النسخ الاحتياطي، زمارة، زمارة، زمارة) 1845 01:15:05,958 --> 01:15:08,421 ولكن ليس مارلون براندو الخاص بك. 1846 01:15:08,421 --> 01:15:10,926 وهذا ما تحاول القيام به الآن. 1847 01:15:10,926 --> 01:15:13,009 (يضحك) 1848 01:15:14,484 --> 01:15:15,920 ناه، هذا رائع، هذا رائع. 1849 01:15:15,920 --> 01:15:16,976 - نعم؟ على ما يرام. 1850 01:15:16,976 --> 01:15:18,518 لذا أخبريني فقط متى... 1851 01:15:18,518 --> 01:15:19,458 - [ماكس] في أي وقت. 1852 01:15:19,458 --> 01:15:20,389 - الآن؟ نعم؟ 1853 01:15:20,389 --> 01:15:21,222 - [ماكس] نعم. 1854 01:15:21,222 --> 01:15:22,335 - لفافة؟ تمام. 1855 01:15:22,335 --> 01:15:23,168 أم... 1856 01:15:27,565 --> 01:15:28,689 الطقوس- 1857 01:15:28,689 --> 01:15:29,522 (تحطم) 1858 01:15:29,522 --> 01:15:31,528 - [ماكس] لا بأس، لا بأس. 1859 01:15:31,528 --> 01:15:33,781 - فقط يجب أن أفكر حول ما سأقوله. 1860 01:15:33,781 --> 01:15:34,614 حسنًا، حسنًا. 1861 01:15:34,614 --> 01:15:35,598 أنت المتداول؟ 1862 01:15:35,598 --> 01:15:36,431 - [ماكس] نعم. 1863 01:15:36,431 --> 01:15:37,264 - على ما يرام. 1864 01:15:40,710 --> 01:15:42,877 إذن اه، السبب الذي- 1865 01:15:44,210 --> 01:15:45,634 لقد وافقت- 1866 01:15:45,634 --> 01:15:48,754 أعني أنني قررت أنني سأ... 1867 01:15:48,754 --> 01:15:49,694 (زمارة، زمارة، زمارة) 1868 01:15:49,694 --> 01:15:51,187 الرجل اللعين انها صعبة. 1869 01:15:51,187 --> 01:15:53,049 (ينظف الحلق) 1870 01:15:53,049 --> 01:15:53,882 اه، 1871 01:16:01,672 --> 01:16:02,922 كيف الحال؟ 1872 01:16:04,333 --> 01:16:06,190 عندما وافقت على عمل هذا الفيلم الوثائقي، 1873 01:16:06,190 --> 01:16:07,651 لقد وافقت على شرط واحد. 1874 01:16:07,651 --> 01:16:08,745 (بصوت عال، تزمير، تزمير) 1875 01:16:08,745 --> 01:16:10,064 الشرط- 1876 01:16:10,064 --> 01:16:11,059 وكان الشرط- 1877 01:16:11,059 --> 01:16:11,961 (تحطم) 1878 01:16:11,961 --> 01:16:13,084 (التزمير،) 1879 01:16:13,084 --> 01:16:16,139 أن الجمهور فقط الحصول على رؤية هذا الفيلم إذا 1880 01:16:16,139 --> 01:16:17,658 كنت ميتا. 1881 01:16:17,658 --> 01:16:19,664 بعد أن كنت ميتا. 1882 01:16:19,664 --> 01:16:21,136 لذا، إذا كنت ترى هذا الآن، 1883 01:16:21,136 --> 01:16:22,886 يعني في الأساس أن، 1884 01:16:24,391 --> 01:16:25,547 أنت تعرف. 1885 01:16:25,547 --> 01:16:27,788 أنا لم أعد معنا، نوعاً ما. 1886 01:16:27,788 --> 01:16:29,383 إذن، أم... 1887 01:16:29,383 --> 01:16:31,806 نعم، أتمنى أن تعرفي... 1888 01:16:31,806 --> 01:16:32,639 استمتع، 1889 01:16:33,664 --> 01:16:34,914 استمتع بالعرض. 1890 01:16:37,649 --> 01:16:38,732 كيف كان ذلك؟ 1891 01:16:43,669 --> 01:16:47,836 (الصوت المحيط الإلكتروني المؤرق) 1892 01:16:49,445 --> 01:16:51,612 (حركة المرور) 1893 01:16:56,895 --> 01:16:58,895 ماكس، ماذا تفعل؟ 1894 01:16:59,937 --> 01:17:01,896 - [ماكس] اه، سأفعل استقل الترام، هنا. 1895 01:17:01,896 --> 01:17:03,458 - نعم. 1896 01:17:03,458 --> 01:17:05,259 - [ماكس] ماذا عنك؟ 1897 01:17:05,259 --> 01:17:07,376 - سأذهب في القطار، حسنا. 1898 01:17:07,376 --> 01:17:09,209 - [ماكس] حسنًا، حسنًا، 1899 01:17:10,984 --> 01:17:12,015 حسنا نحن- 1900 01:17:12,015 --> 01:17:14,283 كما تعلمون، سأعطيك اتصل، اتصل بي و- 1901 01:17:14,283 --> 01:17:15,179 - نعم نعم. 1902 01:17:15,179 --> 01:17:16,012 بالتأكيد يا صديقي. 1903 01:17:16,012 --> 01:17:17,281 - [ماكس] وأه، 1904 01:17:17,281 --> 01:17:19,114 حسنا شكرا جزيلا. 1905 01:17:19,975 --> 01:17:22,364 لقد كان مثل عظيم. 1906 01:17:22,364 --> 01:17:23,781 - بالطبع يا صديقي. 1907 01:17:24,664 --> 01:17:26,328 - [ماكس] نراكم قريبًا. 1908 01:17:26,328 --> 01:17:27,650 - حسنا، ابقى على اتصال. 1909 01:17:27,650 --> 01:17:29,483 - [ماكس] حسنًا، بالتأكيد. 1910 01:17:31,228 --> 01:17:35,140 (شاحنة مدوية) 1911 01:17:35,140 --> 01:17:39,081 (موسيقى هارمونيكا متفائلة) 1912 01:17:39,081 --> 01:17:42,914 (الطيف - سأرحل) 1913 01:18:07,721 --> 01:18:08,804 - [توني] مرحبًا. 1914 01:18:10,846 --> 01:18:13,263 (بوم، بوم) 1915 01:18:14,381 --> 01:18:16,131 - [إدنا] جيد جدًا. 1916 01:18:24,647 --> 01:18:26,897 - [بن] قفز اللعين. 1917 01:18:28,091 --> 01:18:28,944 - [ماكس] حسنًا. 1918 01:18:28,944 --> 01:18:31,361 (راي يضحك)